“Then Jesus
Said to the disciples.
‘The days are coming
When you will long
To see one of the days
Of the Son of Man.
You will not experience it.’”
Εἶπεν δὲ πρὸς τοὺς μαθητάς Ἐλεύσονται ἡμέραι ὅτε ἐπιθυμήσετε μίαν τῶν ἡμερῶν τοῦ Υἱοῦ τοῦ ἀνθρώπου ἰδεῖν καὶ οὐκ ὄψεσθε.
Luke indicated that that Jesus said to the disciples (Εἶπεν δὲ πρὸς τοὺς μαθητάς) that the days were coming (Ἐλεύσονται ἡμέραι) when they would long to see (ὅτε ἐπιθυμήσετε…ἰδεῖν) one of the days of the Son of Man (μίαν τῶν ἡμερῶν τοῦ Υἱοῦ τοῦ ἀνθρώπου). However, they would not experience it (καὶ οὐκ ὄψεσθε). This hints at something that Mark, chapter 13:19, had Jesus say that there would be rough period before the end times arrived. His wording had a hint of Daniel, chapter 12:1 and Joel, chapter 2:2, who talked about the Day of Yahweh. Mark indicated that Jesus said that at the end times that there would be such suffering or tribulation (ἐκεῖναι θλῖψις) that no one had ever seen anything like it since the beginning of the world until now (οἵα οὐ γέγονεν τοιαύτη ἀπ’ ἀρχῆς κτίσεως ἣν ἔκτισεν ὁ Θεὸς ἕως τοῦ νῦν). In fact, there never will be any kind of suffering like this at any time (καὶ οὐ μὴ γένηται). This was going to be bad, nothing like it had ever happened before. This would be the unique end times. Luke was not as foreboding here. What do you expect the end times to be like?