Seek the kingdom! (Lk 12:31-12:31)

“Instead!

Strive

For his kingdom!

All these things

Will be given

To you

As well.”

 

πλὴν ζητεῖτε τὴν βασιλείαν αὐτοῦ, καὶ ταῦτα προστεθήσεται ὑμῖν.

 

Luke had Jesus give a simple solution.  Instead of worrying, they were to strive or seek (πλὴν ζητεῖτε) his kingdom (τὴν βασιλείαν αὐτοῦ).  Then all these things would be given to them as well (καὶ ταῦτα προστεθήσεται ὑμῖν).  Once again, Matthew, chapter 6:33, had a similar Jesus saying, indicating a common Q source, as the same theme continued.  Thus, they should seek or strive first (ζητεῖτε δὲ πρῶτον) for the kingdom (τὴν βασιλείαν) and his righteousness (καὶ τὴν δικαιοσύνην αὐτοῦ).  Then all these other things would be taken care of for them (καὶ ταῦτα πάντα προστεθήσεται ὑμῖν).  Do you seek the kingdom of God?

Advertisements

They went to another village (Lk 9:56-9:56)

“Then Jesus

Went on

To another village.”

 

καὶ ἐπορεύθησαν εἰς ἑτέραν κώμην.

 

Luke had a simple solution to this problem in his unique story of Jesus on the way to Jerusalem in Samaria.  They simply went on to another Samaritan village that might be more hospitable.  Luke said that Jesus traveled on (καὶ ἐπορεύθησαν) to another village (εἰς ἑτέραν κώμην).  However, a Byzantine text had Jesus say that the Son of Man (ὁ γὰρ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου) had not come to destroy human life (οὐκ ἦλθεν ψυχὰς ἀνθρώπων ἀπολέσαι), but to save it (ἀλλὰ σῶσαι).  Thus, this little adventure into Samaria that only Luke described came to an end.  Have you ever been in an area where you were not well received?

The ancestors of Jesus (Lk 3:24-3:24)

“Heli was

The son of Matthat,

The son of Levi,

The son of Melchi,

The son of Jannai,

The son of Joseph.”

 

τοῦ Ματθὰτ τοῦ Λευεὶ τοῦ Μελχεὶ τοῦ Ἰανναὶ τοῦ Ἰωσὴφ

 

Luke said that Jesus’ grandfather was Heli.  From then on there is a major difference in the genealogies of Matthew and Luke.  A simple solution to this problem would be to say that Luke has presented the genealogy of Mary, not Joseph.  The father of Mary was Heli.  However, that does not explain where the names came from.  The end of the genealogy of Matthew, chapter 1:15, is Joseph with his father Jacob.  Most of the people mentioned in the genealogy of Matthew could be found in other biblical works.  However, where Matthew got these last 9 generations of names was unclear.  He must have had some source, since he was so meticulous following 1 Chronicles.  Zerubbabel was Abiud’s father.  Abiud was the father of Eliakim, while he was the father of Azor.  He, in turn was the father of Zadok, whose son was Achim.  His son was Eliud.  Eliud’s son was Eleazar whose son was Matthan.  Matthan was the father of Jacob, the father of Joseph.  None of those names are here as Luke said that Heli was the son of Matthat (τοῦ Ματθὰτ), the son of Levi (τοῦ Λευεὶ), the son of Melchi (τοῦ Μελχεὶ), the son of Jannai (τοῦ Ἰανναὶ), the son of Joseph (τοῦ Ἰωσὴφ).

The angel takes Habakkuk to Babylon (Dan 14:35-14:36)

“Habakkuk said.

‘Sir!

I have never seen Babylon.

I know nothing

About the den.’

Then the angel

Of the Lord

Took him

By the crown

Of his head.

He carried him

By his hair,

With the speed

Of the wind.

He set him down

In Babylon,

Right over the den.”

This prophet Habakkuk rightly said that he knew nothing about Babylon or any lion’s den. He had no idea of where he was to go. The angel of the Lord had a quick answer. He took Habakkuk by the hair on the crown of his head. He carried him away with the speed of the wind to Babylon, right over the lion’s den where Daniel was. That was a simple solution to a big transportation problem.

Repent (Ezek 18:30-18:32)

“Repent!

Turn

From all your transgressions!

Otherwise iniquity

Will be your ruin!

Cast away

From you

All the transgressions

That you have committed

Against me!

Get yourselves

A new heart!

Get yourselves

A new spirit!

Why will you die?

O house of Israel!

I have no pleasure

In the death

Of anyone.

Turn then !

Live!’

Says Yahweh God.”

Yahweh had a simple solution. They were to repent and turn away from all their transgressions. Otherwise their iniquity would be their ruin. They had to cast away all the transgressions that they had committed against Yahweh. They needed a new heart and a new spirit. Why would they want to die? Yahweh told the house of Israel that he took no pleasure in killing people. They simply had to turn away from their evil ways. Then they would live.