The baby leapt for joy (Lk 1:44-1:44)

“As soon as

I heard

The sound

Of your greeting,

The child

In my womb

Leapt for joy.”

 

ἰδοὺ γὰρ ὡς ἐγένετο ἡ φωνὴ τοῦ ἀσπασμοῦ σου εἰς τὰ ὦτά μου, ἐσκίρτησεν ἐν ἀγαλλιάσει τὸ βρέφος ἐν τῇ κοιλίᾳ μου.

 

Luke seems to indicate that Elizabeth knew the answer to her question.  She said that as soon as she heard with her ears the sound of Mary’s greeting (ἰδοὺ γὰρ ὡς ἐγένετο ἡ φωνὴ τοῦ ἀσπασμοῦ σου εἰς τὰ ὦτά μου), the child or baby in her womb leapt or jumped for joy or exultation (ἐσκίρτησεν ἐν ἀγαλλιάσει τὸ βρέφος ἐν τῇ κοιλίᾳ μου).  This was a repetition of what was said in verse 41, except that Elizabeth said it here.  John knew Jesus from the very beginning of his existence.

Gifts of jewelry (Ezek 16:11-16:13)

“I adorned you

With ornaments.

I put bracelets

On your arms.

I put a chain

On your neck.

I put a ring

On your nose,

I put earrings

In your ears.

I put a beautiful crown

Upon your head.

You were adorned

With gold.

You were adorned

With silver.”

Yahweh gave young Jerusalem all kinds of jewelry. He gave her bracelets for her arms. He put a chain on her neck. He also put a ring in her nose. See, rings in the nose are ornamental. He also put earrings in her ears with a beautiful crown on her head. She was all adorned with gold and silver. This young girl had all this fine jewelry to wear.