The fight against Baal (Hos 2:16-2:17)

“Yahweh says.

‘On that day,

You will call me.

‘My husband.’

No longer

Will you call me.

‘My Baal.’

I will remove

The names of the Baals

From her mouth.

They shall be mentioned

By name

No more.’”

Yahweh said the Israelites would no longer call out the name Baal. Actually, this term meant master or lord, a term that was used later in addressing Yahweh, the God of Israel, especially with the Greek κγριος. Yahweh was going to be the husband of Israel. Baal would be removed from the mouths of these Israelites. No longer would his name be mentioned.