Jesus reprimands his disciples for their lack of faith (Mt 16:8-16:8)

“Becoming aware of it,

Jesus said.

‘You of little faith!

Why are you talking

Among yourselves

About not having

Any bread?’”


γνοὺς δὲ ὁ Ἰησοῦς εἶπεν Τί διαλογίζεσθε ἐν ἑαυτοῖς, ὀλιγόπιστοι, ὅτι ἄρτους οὐκ ἔχετε;


This is similar to Mark, chapter 8:17, where the reprimand is much sharper.  Jesus became aware of their discussions (γνοὺς δὲ ὁ Ἰησοῦς).  He reprimanded them by calling them men of little faith (ὀλιγόπιστοι).  This word “ὀλιγόπιστοι” was a favorite of Matthew, since 5 of the 6 times it appears in the New Testament literature, Matthew used it.  Why were they worried, talking, or debating among themselves (εἶπεν Τί διαλογίζεσθε ἐν ἑαυτοῖς) about not having any bread (ἄρτους οὐκ ἔχετε)?  The disciples were missing the point about Jesus, since he would provide nourishment for them.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.