Servant leadership (Mk 10:43-10:44)

“But it is not so

Among you.

Whoever wishes

To become great

Among you

Must be your servant.

Whoever wishes

To be first

Among you

Must be a slave

Of all.”

 

οὐχ οὕτως δέ ἐστιν ἐν ὑμῖν· ἀλλ’ ὃς ἂν θέλῃ μέγας γενέσθαι ἐν ὑμῖν, ἔσται ὑμῶν διάκονος,

καὶ ὃς ἂν θέλῃ ἐν ὑμῖν εἶναι πρῶτος, ἔσται πάντων δοῦλο

 

There is something similar to this in Matthew, chapter 20:26-27, almost word for word, and Luke 22:26, but slightly different.  Mark said that Jesus reminded them that their authority was not going to be like the gentiles among themselves (οὐχ οὕτως ἐστὶν ἐν ὑμῖν).  The early Christian leaders, the 12 apostles, would lead this newly forming community of Jesus followers.  Whoever wanted to be great among them (ἀλλ’ ὃς ἂν θέλῃ μέγας γενέσθαι ἐν ὑμῖν) must be their servant or waiter, their ministerial deacons (ἔσται ὑμῶν διάκονος).  Whoever wanted to be first among them (καὶ ὃς ἂν θέλῃ ἐν ὑμῖν εἶναι πρῶτος) must be their slave (ἔσται ὑμῶν δοῦλος).  Clearly, Jesus wanted his new leaders not to be like the gentile Roman leaders, but true leaders who served their people.  The early 12 apostolic leaders were to practice servant leadership, not dictatorial leadership.  They were forming a new kind of community that was not hierarchical but service orientated.

 

Your servant (Ps 119:121-119:128)

Ain

“I have done what is just.

I have done what is right.

Do not leave me to my oppressors.

Guarantee your servant’s well being.

Do not let the godless oppress me.

My eyes fail from watching

For your salvation.

My eyes fail from watching

For the fulfillment of your righteous promise.

Deal with your servant

According to your steadfast love.

Teach me your statutes.

I am your servant.

Give me understanding.

Thus I may know your decrees.

It is time for Yahweh to act.

Your law has been broken.

Truly I love your commandments

More than gold,

More than fine gold.

Truly I direct my steps by all your precepts.

I hate every false way.”

The psalmist believes that he is the servant of God. He has always done what is just and right. As usual, he did not want to be left to his oppressors. He wanted to be protected against the godless men. His eyes were beginning to fail because he has been waiting for salvation and righteous promises. Of course, he wanted to feel the steadfast love of Yahweh. He wanted to learn and understand about the decrees of Yahweh. He wanted Yahweh to act now because his laws were broken. The psalmist loved the commandments of Yahweh more than even fine gold. He wanted all his steps to follow the precepts of Yahweh. He hated false ways. So ends this section on the sixteenth consonant letter of the Hebrew alphabet, Ain.