“You did not anoint
But she has anointed
ἐλαίῳ τὴν κεφαλήν μου οὐκ ἤλειψας· αὕτη δὲ μύρῳ ἤλειψεν τοὺς πόδας μου.
Luke continued with his unique narrative. Jesus said to Simon the Pharisee that he had not anointed his head with oil (ἐλαίῳ τὴν κεφαλήν μου οὐκ ἤλειψας), but this woman had anointed his feet with oil or Myron (αὕτη δὲ μύρῳ ἤλειψεν τοὺς πόδας μου). In both Mark, chapter 14:8, and Matthew, chapter 26:12, Jesus said that the anointing of his head had prepared him for his burial, but there is nothing like that here. Have you ever anointed anyone’s head or feet?