The coastland towns are upset (Ezek 27:33-27:36)

“When your wares

Came from the seas,

You satisfied

Many people.

You enriched

The kings of the earth

With your abundant wealth,

With your merchandise.

Now you are wrecked

By the seas,

In the depths

Of the waters.

Your merchandise,

With all your crew,

Have sunk with you.

All the inhabitants

Of the coastlands

Are appalled at you.

Their kings

Are horribly afraid.

Their faces

Are convulsed.

The merchants

Among the people

Hiss at you.

You have come

To a dreadful end.

You shall be no more

Forever.”

Many people benefited from the various goods that Tyre brought from the different towns on the Mediterranean Sea. Their wealth and merchandise enriched many kings. Now they have been wrecked by the deep sea. Both the merchandise and the crew are gone. Now all the inhabitants of the coastland towns were appalled at Tyre. In fact, their kings were horribly afraid as their faces convulsed. The merchants from these towns now hissed at the name of Tyre because they had come to a dreadful end. Tyre would not exist anymore.

Advertisements

The sinking of everything (Ezek 27:26-27:27)

“Your rowers

Have brought you

Into the high seas.

The east wind

Has wrecked you

In the heart

Of the seas.

Your riches,

Your wares,

Your merchandise,

Your mariners

Your pilots,

Your caulkers,

Your dealers

In merchandise,

All your warriors

Within you,

With all your company

That is with you,

Sink

Into the heart

Of the seas

On the day

Of your ruin.”

The rowers of the Tyre ships brought them into the high seas. The east wind then wrecked them in the heart of the sea. All their riches, goods, and merchandise sank. Their sailors, pilots, caulk workers, trade merchant dealers, their warriors, and all their company would sink into the heart of the sea on the day of their ruin. Tyre, its ships, its people, and all its goods would sink into the choppy Mediterranean Sea.