Great distress (Lk 21:23-21:23)

“Woe to those

Who are pregnant!

Woe to those

Who are nursing infants!

In those days,

There will be

Great distress

On the earth.

There will be

Wrath against this people.”

 

οὐαὶ ταῖς ἐν γαστρὶ ἐχούσαις καὶ ταῖς θηλαζούσαις ἐν ἐκείναις ταῖς ἡμέραις· ἔσται γὰρ ἀνάγκη μεγάλη ἐπὶ τῆς γῆς καὶ ὀργὴ τῷ λαῷ τούτῳ,

 

Luke indicated that Jesus said woe to those who would be pregnant (οὐαὶ ταῖς ἐν γαστρὶ ἐχούσαις) or nursing infants (καὶ ταῖς θηλαζούσαις) in those days (ἐν ἐκείναις ταῖς ἡμέραις).  There would be a great distress (ἔσται γὰρ ἀνάγκη μεγάλη) on the earth (ἐπὶ τῆς γῆς), as there would be wrath or anger against this people (καὶ ὀργὴ τῷ λαῷ τούτῳ).  This is the same, almost word for word, in Mark, chapter 13:17, and Matthew, chapter 24:19.  All three synoptic gospels have the same wording for this curse.  According to Mark, the cursed ones (οὐαὶ δὲ) would be those women who were pregnant with a baby in their womb (ταῖς ἐν γαστρὶ ἐχούσαις) or those women nursing infants (καὶ ταῖς θηλαζούσαις) in those days (ἐν ἐκείναις ταῖς ἡμέραις), during the end times.  Matthew indicated that Jesus said that the cursed ones (οὐαὶ δὲ) would be those women who were pregnant with a baby in their womb (ταῖς ἐν γαστρὶ ἐχούσαις) or those women nursing infants (καὶ ταῖς θηλαζούσαις) during the end times, in those days (ἐν ἐκείναις ταῖς ἡμέραις).  There would be no earthly future for their infants.  However, Mark and Matthew did not mention anything about great distress or anger, but it might be assumed.  Luke, on the other hand, did not mention like Mark chapter 13:18, and Matthew, chapter 24:20, that it would be better if this was not in the winter time or on the Sabbath.  Is it a distressful time for women who are pregnant or nursing?

Advertisements

The punishment (Zech 7:12-7:14)

“Therefore,

Great wrath

Came from Yahweh of hosts.

‘Just as when I called,

They would not hear,

So,

When they called,

I would not hear.’

Says Yahweh of hosts.

‘I scattered them

With a whirlwind

Among all the nations

That they had not known.

Thus,

The land they left

Was desolate.

Thus,

No one went to and fro.

A pleasant land

Was made desolate.’”

Thus, Yahweh sent punishments to these stubborn Israelites.  Great wrath and anger came from Yahweh of hosts.  Since they would not listen to Yahweh, he was not going to listen to them.  He decided to scatter them to the winds among the various other countries.  Many of these countries, they knew nothing about them.  Thus, the great land of Israel was left desolate.  No one was moving about in this pleasant land that became a desolation.

The destruction of the northern kingdom of Israel (Hos 13:9-13:11)

“I will destroy you!

O Israel!

Who can help you?

Where now is your king?

Can he save you?

Where in all your cities,

Are your rulers?

You said.

‘Give me a king!

Give me rulers!’

I have given you

A king.

In my anger,

I took him away

In my wrath.”

Yahweh was going to destroy the northern kingdom of Israel. Who was going to help them? Who could save them? What happened to their rulers? Yahweh gave them a king because they wanted one. Now in his anger and wrath, Yahweh was going to take their king away. This might be a reference to King Hoshea who ruled from 732-724 BCE, when the northern dynasty fell.

The holy city is in disgrace (Dan 9:15-9:16)

“Now!

O Lord!

Our God!

You brought

Your people

Out of the land

Of Egypt

With a mighty hand.

You have made

Your name

Renowned

Even to this day.

We have sinned.

We have done wickedly.

O Lord!

In view of your righteous acts,

Let your anger,

Let your wrath,

We pray,

Turn away

From your city Jerusalem,

Your holy mountain.

Because of our sins,

Because of the iniquities

Of our ancestors,

Jerusalem

With your people

Have become a disgrace

Among all our neighbors.”

Daniel continued with this prayer to God, reminding him how he had brought them out of Egypt with a mighty hand. His name was renowned. However, they had sinned and done wicked things. Thus, God, the Lord, had a righteous anger and wrath. Daniel wanted God to turn away from the holy mountain, the city of Jerusalem, because it had become a disgrace to all its neighbors. Their sins and the iniquities of their ancestors have brought disgrace to Jerusalem and its people.

The punishment of Edom (Ezek 25:13-25:14)

“Therefore,

Thus says Yahweh God!

‘I will stretch out

My hand

Against Edom.

I will cut off from it

Humans,

As well as animals.

I will make it desolate.

From Teman

Even to Dedan,

They shall fall

By the sword.

I will lay my vengeance

Upon Edom

By the hand

Of my people

Israel.

They shall act

In Edom

According to my anger.

They shall act

According to my wrath.

They shall know

My vengeance.’

Says Yahweh God.”

Unlike Moab and Ammon, Yahweh was going to destroy Edom with the Israelites, and not with the people from the East. Yahweh was going to stretch out his hand against Edom, so that it would be cut off from all humans and animals. He was going to make it a desolate place from Teman to Dedan. Teman was perhaps a tribal group in northern Edom, since Teman was the name of the grandson of Esau. Dedan was a tribe involved in commerce in the south of Edom. They would all fall by the sword or they would end up in captivity. However, this vengeance was to come at the hands of Yahweh’s people, Israel. They would carry out the anger and wrath of Yahweh. Thus the Edomites would know the vengeance of Yahweh God.

The open bloodshed (Ezek 24:7-24:8)

“The blood

That she shed

Is inside it.

She placed it

On a bare rock.

She did not pour it out

On the ground

To cover it

With earth.

To rouse my wrath!

To take vengeance!

I have placed

The blood

That she shed

On a bare rock.

Thus this blood

May not be covered.”

Yahweh was upset about the blood being shed in Jerusalem since it was being placed on a bare rock. No one was pouring the blood out on the ground or covering it up. Was this an attempt to get Yahweh’s wrath aroused? Did someone need to take vengeance? Thus Yahweh also agreed to leave the blood in the city on the bare rocks instead of covering it up.