Amazed at the catch of fish (Lk 5:9-5:9)

“Simon

And all who were

With him

Were amazed

At the catch

Of fish

That they had taken.”

 

θάμβος γὰρ περιέσχεν αὐτὸν καὶ πάντας τοὺς σὺν αὐτῷ ἐπὶ τῇ ἄγρᾳ τῶν ἰχθύων ᾗ συνέλαβον,

 

This is a typical unique statement of Luke about amazement, wonderment or holy awe that came over everyone there.  Luke said that Simon and everyone with him (αὐτὸν καὶ πάντας τοὺς σὺν αὐτῷ) were amazed (θάμβος γὰρ περιέσχεν) at the catch of fish that they had taken in (ἐπὶ τῇ ἄγρᾳ τῶν ἰχθύων ᾗ συνέλαβον).