What is the value of the whole world? (Mk 8:36-8:37)

“What will

It profit them

To gain

The whole world

And forfeit

Their life?

Indeed,

What can they give

In return

For their life?”

 

τί γὰρ ὠφελεῖ ἄνθρωπον κερδῆσαι τὸν κόσμον ὅλον καὶ ζημιωθῆναι τὴν ψυχὴν αὐτοῦ;

τί γὰρ δοῖ ἄνθρωπος ἀντάλλαγμα τῆς ψυχῆς αὐτοῦ

 

Something similar can be found in all 3 synoptic gospels, Matthew, chapter 16:26, Luke, chapter 9:25, and here, almost word for word.  Mark indicated that Jesus asked what was the profit or benefit for a person (τί γὰρ ὠφελεῖ ἄνθρωπον) to gain the whole world (κερδῆσαι τὸν κόσμον ὅλον) if they lost their life or soul (καὶ ζημιωθῆναι τὴν ψυχὴν αὐτοῦ)?  What will a person give up in exchange for his life or soul (τί γὰρ δοῖ ἄνθρωπος ἀντάλλαγμα τῆς ψυχῆς αὐτοῦ)?  Give up your life to Jesus, and you will live.