The blind man (Mk 8:22-8:22)

“They came

To Bethsaida.

Some people

Brought to him

A blind man.

They begged him

To touch him.”

 

Καὶ ἔρχονται εἰς Βηθσαϊδάν. Καὶ φέρουσιν αὐτῷ τυφλὸν, καὶ παρακαλοῦσιν αὐτὸν ἵνα αὐτοῦ ἅψηται.

 

This story of the healing of the blind man at Bethsaida was unique to Mark, who said that Jesus and his disciples came to Bethsaida (Καὶ ἔρχονται εἰς Βηθσαϊδάν) that was at the upper northern end of the Sea of Galilee.  Then some people brought a blind man to Jesus (Καὶ φέρουσιν αὐτῷ τυφλὸν).  They begged, implored, exhorted, or encouraged Jesus to touch this blind man (καὶ παρακαλοῦσιν αὐτὸν ἵνα αὐτοῦ ἅψηται).  Once again, there was an emphasis on a physical healing that included the touching of Jesus.