The crying eyes (Lam 3:49-3:51)

Ayin

“My eyes will flow

Without ceasing.

They will flow

Without respite,

Until Yahweh

From heaven

Looks down,

Until Yahweh

Sees them.

My eyes

Cause me grief

At the fate

Of all the young women

In my city.”

The personal lament of this author continues. He was full of flowing, unceasing, and unstoppable tears. He wanted Yahweh to look down from heaven to see him crying. His eyes were causing him grief at what was happening to the young girls of his city. These three verses start with the Hebrew consonant letter Ayin in this acrostic poem.