“But thus says Yahweh.
‘Like the bad figs
That are so bad
That they cannot be eaten,
So will I treat King Zedekiah
Of Judah,
His officials,
The remnant of Jerusalem
Who remain in this land,
As well as those
Who live in the land of Egypt.
I will make them a horror.
I will make them an evil thing
To all the kingdoms of the earth.
They will be
A disgrace,
A byword,
A taunt,
A curse
In all the places
Where I shall drive them.
I will send the sword,
Famine,
Pestilence
Upon them.
They shall be utterly destroyed
From the land
That I gave to them
As well as to their ancestors.’”
Next Yahweh gave Jeremiah the explanation about the uneatable bad figs. In particular, he cited King Zedekiah or King Mattaniah (598-587 BCE) who became the titular king subservient to Babylon after the first exile in 598 BCE. Yahweh compared these bad figs to the officials and people who stayed in Jerusalem and Judah, instead of going into exile. Like King Zedekiah, they were traitors or betrayers. Yahweh also mentioned those who had gone to Egypt as evil horrible ones also. They would be known to all the various countries as a disgrace, a byword. They would be taunted and cursed, no matter where they went. They would suffer from the sword, famine, and pestilence until they were completely wiped out. They would never inherit the land that they and their ancestors had. It seems that non-exiles had a worse fate than those who went into exile.