Jesus prays (Mk 14:35-14:35)

“Going a little farther,

Jesus threw himself

On the ground.

He prayed that,

If it were possible,

That this hour might pass

From him.”

 

καὶ προελθὼν μικρὸν ἔπιπτεν ἐπὶ τῆς γῆς, καὶ προσηύχετο ἵνα εἰ δυνατόν ἐστιν παρέλθῃ ἀπ’ αὐτοῦ ἡ ὥρα,

 

This is almost word for word in Matthew, chapter 26:39.  In Luke, chapter 22:41, it is somewhat similar, while in John, chapter 22, there were no indications of this prayer in the garden.  Mark recounted that Jesus went a little farther away (καὶ προελθὼν μικρὸν).  He threw himself on the ground (ἔπιπτεν ἐπὶ τῆς γῆς).  Then he prayed (καὶ προσηύχετο), but not explicitly to the Father, as in Matthew.  He said that he wondered if it was possible (ἵνα εἰ δυνατόν ἐστιν) that this hour might pass from him or be disregarded (παρέλθῃ ἀπ’ αὐτοῦ ἡ ὥρα).  This was slightly different from what Matthew had Jesus say, since he did not emphasize the hour as here.

Advertisements

Do not delay (Dan 9:17-9:19)

“Now therefore!

O our God!

Listen to the prayer

Of your servant!

Listen to his supplications!

For your own sake!

O Lord!

Let your face

Shine upon

Your desolated sanctuary!

O my God!

Incline your ear!

Hear!

Open your eyes!

Look at our desolation!

Look at the city

That bears your name!

We do not present

Our supplications

Before you

On the ground

Of our righteousness,

But on the ground

Of your great mercies.

O Lord!

Hear!

O Lord!

Forgive!

O Lord!

Listen!

Act!

Do not delay!

For your own sake,

O my God,

Because your city,

Your people,

Bear your name.”

Daniel finished up this prayer with a demand that the Lord God act right away and not delay. He wanted God to see and listen to his prayers and supplications, not because of their righteousness, but for the sake of his name and his great mercy. He wanted God to see their desolated sanctuary. He wanted God to see what was happening to the city that bore his name. He wanted God to see, hear, listen, forgive, act, and not delay.

The holy city is in disgrace (Dan 9:15-9:16)

“Now!

O Lord!

Our God!

You brought

Your people

Out of the land

Of Egypt

With a mighty hand.

You have made

Your name

Renowned

Even to this day.

We have sinned.

We have done wickedly.

O Lord!

In view of your righteous acts,

Let your anger,

Let your wrath,

We pray,

Turn away

From your city Jerusalem,

Your holy mountain.

Because of our sins,

Because of the iniquities

Of our ancestors,

Jerusalem

With your people

Have become a disgrace

Among all our neighbors.”

Daniel continued with this prayer to God, reminding him how he had brought them out of Egypt with a mighty hand. His name was renowned. However, they had sinned and done wicked things. Thus, God, the Lord, had a righteous anger and wrath. Daniel wanted God to turn away from the holy mountain, the city of Jerusalem, because it had become a disgrace to all its neighbors. Their sins and the iniquities of their ancestors have brought disgrace to Jerusalem and its people.

The three companions pray together (Dan 3:28-3:28)

“Then the three,

With one voice,

Praised,

Glorified,

Blessed God

In the furnace.”

After this brief description about the events in the furnace, this prayer then continued with all 3 companions together, not just Azariah. All 3 of them, Azariah, called Abednego, Shadrach who was Hananiah, and Meshach, originally Mishael, prayed together in the furnace, blessing, praising, and glorifying God.