The secret passionate elders (Dan 13:8-13:12)

“Everyday,

The two elders

Used to see Susanna,

Going in,

Walking about.

They began

To lust for her.

They suppressed

Their consciences.

They turned away

Their eyes

From looking

To heaven,

Or remembering

Their duty

To administer justice.

Both were overwhelmed

With passion for her.

But they did not tell

Each other

Of their distress.

They were ashamed

To disclose

Their lustful desire

To seduce her.

Day after day,

They watched eagerly,

To see her.”

Now the plot thickens. The scene has been set. These two elderly judges have a passion for Susanna, the wife of Joakim, in whose house they conduct their trials. She normally went for a walk in the garden, after everyone had left. These two elders saw Susanna go in and out for her walk. They began to lust after her, as they suppressed their consciences. They forgot about their duty to administer justice, as they turned their eyes away from heaven. Even though they were overwhelmed with passion for Susanna, neither elder told the other, because they were ashamed to let the other one know about their lustful desires to seduce Susanna. They were secret sexual lovers of Susanna, as they watched her every day.

The two elder judges (Dan 13:5-13:6)

“That year,

Two elders

From the people

Were appointed

As judges.

Concerning them,

The Lord had said.

‘Wickedness came forth

From Babylon,

From elders,

Who were judges.

They were supposed

To govern the people.’

These men

Were frequently

At Joakim’s house.

All who had a case

To be tried

Came to them.”

That year, the Jewish or Israelite people chose or appointed these two elders to be their judges. However, there was a saying of the Lord, probably referring to something from Jeremiah, chapter 25, that seemed to indicate that these two men were wicked judges because they were not governing the people correctly. These two elders were often at Joakim’s house, because they held their trials there. They would judge the Israelite exiles with their various disputes.