The return of the prisoner captives (Zech 9:11-9:13)

“As for you also,

Because of the blood

Of my covenant

With you,

I will set your prisoners free

From the waterless pit.

Return to your stronghold!

O prisoners of hope!

Today I declare

That I will restore to you double.

I have bent Judah

As my bow.

I have made Ephraim

Its arrow.

I will arouse your sons!

O Zion!

Against your sons,

O Greece!

I will wield you

Like a warrior’s sword.”

In this oracle, Yahweh said that he was going to free the prisoners from their dungeons or waterless pits, because of the covenant or blood treaty that he had with Israel.  Perhaps, this is an allusion to the Temple sacrifices.  The former prisoners of hope or captives would return to their stronghold, since Yahweh was going to double what they had before.  He was going to use Judah in the south and Ephraim in the north as a bow and arrow against other countries, such as Greece.  Yahweh was going to wield them like a warrior’s sword.

Advertisements

The future sign of Ezekiel (Ezek 24:25-24:27)

“You!

Son of man!

On the day

When I take

From them

Their stronghold,

Their joy,

Their glory,

The delight of their eyes,

Their heart’s affection,

Someone will come

To you.

I will take their sons.

I will take their daughters.

On that day,

One who has escaped

Will come

To you

To report

To you

The news.

On that day,

Your mouth

Shall be opened

To the one

Who has escaped.

You shall speak.

You will no longer

Be silent.

So you shall be a sign

To them.

They shall know

That I am Yahweh.”

Yahweh spoke directly to Ezekiel, the son of man. On a future day, Yahweh was going to bring down Jerusalem. The Israelites would lose their stronghold, their joy, their glory, the delight of their eyes, and their heart’s affection. They would also lose their sons and daughters. Someone, who had escaped from Jerusalem, would come to Ezekiel on that day with the report of the news about the fall of Jerusalem. On that day, Ezekiel would open his mouth to speak. He would not be silent anymore. Thus the actions of Ezekiel would a sign, so that everyone would know that Yahweh was in charge.