The enemies of Jerusalem (Bar 4:30-4:35)

“Take courage!

O Jerusalem!

The one who named you

Will comfort you.

Wretched will be

Those who mistreated you!

They rejoiced at your fall.

Wretched will be

The cities

That your children

Served as slaves!

Wretched will be

The city

That received your offspring!

She rejoiced

At your fall.

She was glad

For your ruin.

Now she will be grieved

At her own desolation.

I will take away her pride

In her great population.

Her insolence

Will be turned to grief.

Fire will come upon her

from the Everlasting One

For many days.

For a long time,

She will be inhabited

By demons.”

Now there is a turn, as this author speaks directly to Jerusalem instead of Jerusalem herself complaining. Jerusalem was encouraged to be courageous. She would be comforted. However, those who mistreated her and rejoiced at her fall will be miserable. The cities where the children of Jerusalem served as slaves would be miserable also. The city of Babylon, that received the children of Jerusalem, rejoiced and was glad at the downfall and ruin of Jerusalem. Now they will be grieved at their own desolation. The pride of those people and their insolence will be turned to grief. The Everlasting One, not Yahweh, will bring fire upon it for many days. For a long time it will be inhabited by demons.

The pride of Moab (Jer 48:28-48:30)

“‘Leave the towns!

Live on the rocks!

O inhabitants of Moab!

Be like the dove

That nests On the sides

Of the mouth

Of a gorge!

We have heard

Of the pride of Moab.

He is very proud

Of his loftiness.

Of his pride,

Of his arrogance,

Of the haughtiness

Of his heart.

I myself know

His insolence.’

Says Yahweh.

‘His boasts are false.

His deeds are false.’”

Yahweh, via Jeremiah, wants them to leave their towns and go live in the rocks and gorges. They should be like doves with their nests on the sides of mountains. The Moabites were very proud and arrogant, much like in Isaiah, chapter 16. They were, in fact, proud of their loftiness and haughtiness of heart. Yahweh personally knew about their insolence. They had both false boasts and false deeds.