“But Jesus,
Aware of this,
Said to them.
‘Why do you trouble
The woman?
She has performed
A good service
For me.’”
γνοὺς δὲ ὁ Ἰησοῦς εἶπεν αὐτοῖς Τί κόπους παρέχετε τῇ γυναικί; ἔργον γὰρ καλὸν ἠργάσατο εἰς ἐμέ·
This is almost word for word to Mark, chapter 14:6, and somewhat similar to John, chapter 12:7. Matthew said that Jesus was aware of their grumbling (γνοὺς δὲ ὁ Ἰησοῦς). He said to them (εἶπεν αὐτοῖς) why were they causing problems for this woman (Τί κόπους παρέχετε τῇ γυναικί). She had performed a good, worthy, and honorable service or action for him (ἔργον γὰρ καλὸν ἠργάσατο εἰς ἐμέ). Thus, Jesus defended this woman, who may have been Mary, the sister of Lazarus, for anointing his head with precious oil.