“There are sixty queens.
There are eighty concubines.
There are maidens without number.
My perfect one is the only one.
She is the darling of her mother.
She is flawless to her that bore her.
The maidens saw her.
They called her happy.
The queens saw her.
The concubines also saw her.
They praised her.
‘Who is this that looks forth like the dawn?
Who is as fair as the moon?
Who is as bright as the sun?
Who is as awesome as an army with banners?’”
Now this male lover or prince compares his lover to 60 queens, 80 concubines, and numerous maidens. Is this the king speaking about his various female companions or the prince speaking about them? His lover is considered better than all of them, since she is the perfect one. She was the flawless darling of her mother. Everyone, the queens, the concubines, and the maidens, seems to praise her. They are all looking forward to her as if she was like the dawn of a new day. She was like the moon and the sun combined. She was going to come with an awesome army of banners.