The flowing water (Ezek 47:1-47:2)

“Then he brought me back

To the entrance

Of the temple.

There,

Water was flowing

From below the threshold

Of the temple

Toward the east.

The temple faced east.

The water was flowing down

From below

The south end

Of the threshold

Of the temple,

South of the altar.

Then he brought me out

By way of the north gate.

He led me around

On the outside

To the outer gate

That faces toward the east.

The water was coming out

On the south side.”

The bronze man brought Ezekiel to the entrance of the Temple. This time, there was water flowing from below the threshold of the Temple toward the east, since the Temple faced east. This mysterious water movement was coming from the south end, south of the altar. Then the bronze man brought Ezekiel out the north gate and around to the east outer gate. There the mysterious water was coming out once again from the south side of the Temple.

Advertisements

The prince makes his offerings (Ezek 46:2-46:2)

“The prince shall enter

By the vestibule

Of the gate

From outside.

He shall take

His stand

By the post

Of the gate.

The priests shall offer

His burnt offering,

As well as his peace offerings.

He shall bow down

At the threshold

Of the gate.

Then he shall go out.

But the gate shall

Not be closed

Until evening.”

The prince seemed to be allowed to enter into the vestibule by the eastern gate. He stood at a post near the gate, while the priests offered up his burnt offerings and peace offerings. The prince would bow down at the threshold of the gate. Then he would go out the eastern gate, since it would not be closed until evening came.

The glory of Yahweh exits his house (Ezek 10:18-10:19)

“Then the glory

Of Yahweh

Went out

From the threshold

Of the house.

He stopped

Over the cherubim.

The cherubim

Lifted up

Their wings.

They rose up

From the earth.

In my sight.

They went out

With the wheels

Beside them.

They stood

At the entrance

Of the east gate

Of the house

Of Yahweh.

The glory

Of the God of Israel

Was over them.”

The glory of Yahweh or his presence was leaving the Temple, his house. The glory of Yahweh stopped at the threshold of the house over the cherubim. The cherubim then lifted up their wings and rose up from the earth. Ezekiel saw them with their wheels beside them. They left via the east gate of the Temple. The glory of the God of Israel went with the cherubim.