The cry of Ezekiel at the death of Pelatiah (Ezek 11:13-11:13)

“Now

While I was prophesying,

Pelatiah,

The son of Benaiah,

Died.

Then I fell down

On my face.

I cried

With a loud voice.

I said.

‘O Lord God!

Will you make

A full end

Of the remnant of Israel?’”

There is a strange cry of Ezekiel about the death of Pelatiah, the son of Benaiah, who was one of the wicked ones mentioned earlier in this chapter. He died while Ezekiel was prophesying. It is not clear why Ezekiel was so upset. Nevertheless, Ezekiel fell down with his face to the ground and cried out loudly. He wanted to know if this was the end of the remnant of Israel. Would no one be left in Israel?

The trip to the east gate (Ezek 11:1-11:1)

“The Spirit

Lifted me up.

He brought me

To the east gate

Of the house of Yahweh

That faces east.

There,

At the entrance

Of the gateway

There were twenty-five men.

I saw among them

Jaazaniah,

The son of Azzur,

With Pelatiah,

The son of Benaiah,

Officials of the people.”

Once again, the Spirit of Yahweh lifted Ezekiel up. This Holy Spirit brought him to the east gate of the Temple this time. There is a reference to Jaazaniah as in chapter 8 of this work. However, here Jaazaniah is the son of Azzur, not the son of Shaphan. He is among 25 men, not the 70 elders as in chapter 8. Ezekiel is not looking through a wall as in chapter 8, but standing at the east entrance of the Temple. There is no mention of the creeping things here. However, Jaazaniah was joined by another official named Pelatiah, the son of Benaiah. Thus there is a loose connection with chapter 8 of this work.