The reading of the scroll to the king (Jer 36:21-36:23)

“Then King Jehoiakim

Sent Jehudi

To get the scroll.

He took it

From the chamber

Of Elishama the secretary.

Jehudi read it to the king

With all the officials

Who stood beside the king.

The king was sitting

In his winter apartment.

It was the ninth month.

There was a fire burning

In the brazier before him.

As Jehudi read

Three or four columns,

The king would cut them off

With a penknife.

He would then throw them

Into the fire

In the brazier,

Until the entire scroll

Was consumed in the fire

That was in the brazier.”

The king was not satisfied with a mere report about the scroll. He wanted the scroll itself. Thus he sent Jehudi to get the scroll and read it to them. Jehudi went back to the chamber of the secretary, Elishama, where the scroll was. He got it and came back to the king. There he read it to the king and all the royal officials. Since the king was at his winter home, there was a fire in the brazier or the fireplace, a brass coal burning stove. Thus as Jehudi read the scroll, King Jehoiakim would take 3 or 4 columns of it, cut them with a small knife that they used for the trimming of writing reeds. Then he would throw these pieces of the scroll into the fire, until they were all burned up. Thus you get some idea of the king’s opinion about the writings of Jeremiah via Baruch.

The officials go to the king (Jer 36:20-36:20)

“Leaving the scroll

In the chamber

Of Elishama,

The secretary,

The officials went

To the court

Of the king.

They reported

All the words

To the king.”

These royal officials then went to the royal court to tell the king what had happened. They left the scroll in the chamber of Elishama, the secretary, where Baruch had brought the scroll to read it to them. Thus they did not bring the actual scroll to the king, but only a report about the scroll.