The punishments (Lam 5:1-5:2)

“Remember!

Yahweh!

What has befallen us!

Behold!

See our disgrace!

Our inheritance

Has been

Turned over

To strangers.

Our homes

Have been

Turned over

To aliens.”

This fifth lament has 22 verses also, but it is not an acrostic poem, since the opening lines do not use the Hebrew alphabet. However, it clearly is a personal lament about Jerusalem, usually attributed to Jeremiah himself. He wanted Yahweh to remember this situation. He wanted Yahweh to see their disgrace. Their inheritance has been given to strangers and aliens who live in their houses.

Advertisements

The punishments (Lam 4:22-4:22)

Taw

“The punishment

Of your iniquity,

O daughter Zion,

Is accomplished.

He will keep you

In exile

No longer.

But your iniquity,

O daughter Edom,

He will punish.

He will uncover

Your sins.”

The good news was that the punishment of Zion was over. They would no longer be in exile. However, Edom was about to be punished, as their sins would be uncovered. This last verse of this Lamentation starts with the Hebrew consonant letter Taw, the last letter of the Hebrew alphabet, in this last acrostic poem.