“What is the immeasurable greatness
Of God’s power
In us
Who believe,
According to the super human working
Of his great might
And strength.”
καὶ τί τὸ ὑπερβάλλον μέγεθος τῆς δυνάμεως αὐτοῦ εἰς ἡμᾶς τοὺς πιστεύοντας κατὰ τὴν ἐνέργειαν τοῦ κράτους τῆς ἰσχύος αὐτοῦ,
Paul said, “What is the immeasurable greatness (καὶ τί τὸ ὑπερβάλλον μέγεθος) of God’s power (τῆς δυνάμεως αὐτοῦ) in us (εἰς ἡμᾶς) who believe (τοὺς πιστεύοντας), according to the super human working (κατὰ τὴν ἐνέργειαν) of his great might (τοῦ κράτους) and his great strength (τῆς ἰσχύος αὐτοῦ).” Only the Pauline letters used this word ὑπερβάλλον, that means to throw over or beyond, to run beyond, surpass, excel, exceed, or transcend, and the word ἐνέργειαν, that means working, action, productive work, activity, or superhuman activity. Only this Ephesian letter used this unique word μέγεθος, that means greatness or vastness. Paul explained the great power of God that was working in us because of our belief in Jesus Christ. God had a superhuman or other worldly power with great strength and might. No human power could compare to the power of God that was working in us because of Jesus Christ. Do you appreciate the supernatural power of Jesus Christ within you?