Jesus goes to Galilee (Lk 4:14-4:14)

“Then Jesus,

Filled with

The power

Of the Spirit,

Returned to Galilee.

A report

About him

Spread through

All the surrounding

Countryside.”

 

Καὶ ὑπέστρεψεν ὁ Ἰησοῦς ἐν τῇ δυνάμει τοῦ Πνεύματος εἰς τὴν Γαλιλαίαν· καὶ φήμη ἐξῆλθεν καθ’ ὅλης τῆς περιχώρου περὶ αὐτοῦ.

 

There is no doubt that Jesus taught in Galilee, since this was his home base.  Much like Matthew, chapter 4:12, and Mark, chapter 1:14, after his temptations, Luke had Jesus return to Galilee.  However, Luke had no mention of the arrest of John, since he had already mentioned that earlier in chapter 3:19-20.  John had Jesus also go back to Galilee in chapter 4:3.  Luke said that Jesus was filled with the power of the Spirit (ἐν τῇ δυνάμει τοῦ Πνεύματος), a favorite and unique statement by Luke.  He said that Jesus returned to Galilee (Καὶ ὑπέστρεψεν ὁ Ἰησοῦς…εἰς τὴν Γαλιλαίαν).  Matthew had Jesus going to Galilee, just like his father Joseph had done years earlier.  He used a citation from Isaiah to explain why Jesus was in Galilee.  Galilee was about 80 miles north of Jerusalem and the Dead Sea area, originally part of the Israelite tribal territories of Issachar, Zebulun, Naphtali, and Asher, the northern tribes.  Mark said that Jesus went into Galilee preaching the gospel or good news about God, while the message of Matthew was about the good news of the kingdom of heaven.  Luke said that a report (καὶ φήμη) about Jesus (περὶ αὐτοῦ) spread throughout or over (ἐξῆλθεν) all the surrounding countryside (καθ’ ὅλης τῆς περιχώρου), but there was no indication in Luke what the message of Jesus was.  Clearly, Jesus was active in Galilee.

The return from the Exile (Jer 3:15-3:18)

“‘I will give you shepherds

After my own heart.

They will feed you

With knowledge.

They will feed you

With understanding.

When you have multiplied,

You will have increased in the land.’

Says Yahweh.

‘In those days,

They shall no more say.

‘The ark of the covenant of Yahweh.’

It shall not come to mind.

It will not be remembered.

It will not be missed.

There will not be another one made.

At that time

Jerusalem shall be called

The throne of Yahweh.

All nations shall gather to it.

In the presence of Yahweh,

In Jerusalem,

They shall no more stubbornly follow

Their own evil will.

In those days

The house of Judah shall

Join the house of Israel.

Together they shall come

From the land of the north

To the land that I gave your ancestors

For a heritage.’”

Yahweh speaks via Jeremiah about what was going to happen in the future after they returned from the Exile. They would have good shepherd rulers with knowledge and understanding leading them. They would increase and multiply in the promised land of their ancestors.   In a strange sort of comment, the Ark of the Covenant would be replaced by the city of Jerusalem as the throne of Yahweh. Somehow they were going to forget and not miss the Ark of the Covenant. Many nations would come to Jerusalem. This sounds like it was written at the time of the Exile about a future hope for Jerusalem. The returned Israelites would no longer follow their own evil ways, as the house of Judah would come together with the northern tribes of Israel. They would enjoy the land that was given to them as the heritage of their ancestors.

The invitation to repentance (Jer 3:12-3:13)

“Go!

Proclaim these words

Toward the north.

Say!

‘Return!

Faithless Israel!’

Says Yahweh.

‘I will not look on you in anger!

I am merciful!’

Says Yahweh.

‘I will not be angry forever.

Only acknowledge your guilt!

That you rebelled

Against Yahweh

Your God!

You scattered your favors

Among strangers

Under every green tree.

You have not obeyed my voice.’

Says Yahweh.”

Yahweh then told Jeremiah to say these words to the northern tribes. Tell them to return. Yahweh was not going to be angry forever with them because he was merciful. They only had to acknowledge that they rebelled against Yahweh, their God. They had scattered their favors under every green oak tree in false worship. They had not obeyed the voice of Yahweh. The problem, of course, was that they had already been sent into captivity, nearly a century earlier.

The days of King Josiah (Jer 3:6-3:6)

“Yahweh said to me

In the days of King Josiah.

‘Have you seen what she did?

That faithless one!

Israel!

She went up on every high hill.

She was under every green tree.

She played the whore there.”

During the days of King Josiah, 640-609 BCE, Yahweh spoke to Jeremiah. He asked Jeremiah if he had seen what Israel, the northern tribes, had done. They were the faithless ones who had been brought into captivity nearly a hundred years earlier. They went to every high hill and under every green oak tree, where they played the whore with these false idol worship services.