‘Let the day perish in which I was born.
Let the night perish that said,
‘A man-child is conceived.’
Let that day be darkness!
May God above not seek it
Or light shine upon it!
Let gloom and deep darkness claim it.
Let clouds settle upon it.
Let the blackness of the day terrify it.
Let thick darkness seize it!
Let it not rejoice among the days of the year.
Let it not come into the number of the months.
Let that night be barren.
Let no joyful cry be heard in it.
Let those curse it who curse the day,
Those who are skilled to rouse up Leviathan.
Let the stars of its dawn be dark.
Let it hope for light,
but have none.
May it not see the eyelids of the morning.
Because it did not shut the doors of my mother’s womb,
It did not hide trouble from my eyes.’”
Job at first blamed the day he was born, but he quickly turned to the day he was conceived. He wanted to blot out the day that he the man child was conceived. Basically, he was wishing darkness and not light on that day. This is the classic idea that light is good, dark is bad thinking that permeates most thinking. He even wanted black clouds to terrify the day and night. He wanted the days of the year and the number in the month not to be a time for rejoicing. It is interesting to me that I am working today on this concept on the day of my own birthday. I am happy to be alive. He wished that the night of his conception would have been barren. There should be no joy about his life. Rather it should be like a curse that would arouse the sea monster, the Leviathan. The17th century English philosopher Thomas Hobbes later used this biblical concept to explain society as chaotic, where we try to devour each other. Thus we needed a strong central government to maintain the common good, a Leviathan government. Clearly these ancients understood the terrible sea monster, the Leviathan, which will appear later in this work. Job wanted the stars in the sky to go dark. Why did they not shut the doors of his mother’s womb? What an image! It almost sounds like he may have preferred to have been aborted. He did not want his eyes to see the morning light or any other troubles.