“When those hired
At five o’clock,
The eleventh hour,
Each of them received
ἐλθόντες δὲ οἱ περὶ τὴν ἑνδεκάτην ὥραν ἔλαβον ἀνὰ δηνάριον.
This parable is unique to Matthew. Jesus said that those hired last at 5:00 PM, the eleventh hour (ἐλθόντες δὲ οἱ περὶ τὴν ἑνδεκάτην ὥραν), got paid first. Each of them received one denarius (ἔλαβον ἀνὰ δηνάριον), the Roman silver coin worth about 15 cents. This was the usual day’s pay amount that the original day laborers had agreed to when they started at 6:00 AM in the morning. However, they had worked 11 hours more than these later day laborers who had only worked one hour.