Build well!

“That one

Who heard his word

And acted on it is

Like a man

Building a house.

He dug deeply.

He laid the foundation

On a rock.

When a flood came,

The river burst

Against that house.

However,

It could not shake it,

Because it had been

Well built.”

 

ὅμοιός ἐστιν ἀνθρώπῳ οἰκοδομοῦντι οἰκίαν, ὃς ἔσκαψεν καὶ ἐβάθυνεν καὶ ἔθηκεν θεμέλιον ἐπὶ τὴν πέτραν· πλημμύρης δὲ γενομένης προσέρηξεν ὁ ποταμὸς τῇ οἰκίᾳ ἐκείνῃ, καὶ οὐκ ἴσχυσεν σαλεῦσαι αὐτὴν διὰ τὸ καλῶς οἰκοδομῆσθαι αὐτήν.

 

Luke indicated that Jesus said the one who had heard his word and acted on it was like a man building a house (ὅμοιός ἐστιν ἀνθρώπῳ οἰκοδομοῦντι οἰκίαν).  He dug deeply (ὃς ἔσκαψεν καὶ ἐβάθυνεν).  He laid the foundation on a rock (καὶ ἔθηκεν θεμέλιον ἐπὶ τὴν πέτραν).  When a flood came (πλημμύρης δὲ γενομένης), the streams of the river burst against that house (ροσέρηξεν ὁ ποταμὸς τῇ οἰκίᾳ ἐκείνῃ).  However, they could not shake it (καὶ οὐκ ἴσχυσεν σαλεῦσαι αὐτὴν), because it had been well built (διὰ τὸ καλῶς οἰκοδομῆσθαι αὐτήν).  This is just like Matthew, chapter 7:24-25, which might indicate a Q source.  Jesus said there that these wise people built a house on a rock foundation or solid rocky ground.  The rains fell and the floods came.  The winds would blow and beat against this house, but it did not fall, because it was built on a strong foundation.  This rock foundation was the words of Jesus carried out in daily life.  The fairy tale story of the 3 pigs with the brick, straw, and grass houses is similar to this saying about the stone foundation that could not be destroyed.  How have you built your house?

Good conduct (Isa 58:9-58:12)

“If you remove the yoke

From among you,

Then your light shall rise in the darkness.

If you remove the pointing of the finger,

Then your light shall rise in the darkness.

If you stop speaking of evil,

Then your light shall rise in the darkness.

If you offer your food to the hungry,

Then your light shall rise in the darkness.

If you satisfy the needs of the afflicted,

Then your light shall rise in the darkness.

Your gloom will be

Like the noonday.

Yahweh will guide you continually.

He will satisfy your needs in parched places.

He will make your bones strong.

You shall be

Like a watered garden,

Like a spring of water,

Whose waters do not fail.

Your ancient ruins shall be rebuilt.

You shall raise up

The foundations of many generations.

You shall be called

The repairer of the breach,

The restorer of streets to live in.”

Third Isaiah points out how the Israelites could become the light in the darkness. They had to remove the yoke from those around them. They had to stop pointing their fingers in a derisive contemptuous way. They had to stop speaking evil. Instead they should offer their food to the hungry and help the afflicted. Gloom could be turned to a noonday sun. Yahweh would guide them continually as their needs would be satisfied. Their bones would grow strong. They would become like watered gardens or unfailing spring waters. They were to rebuild the ancient ruins, thus becoming the foundation for many generations to come. They will be known as those who repaired the streets after the Exile in Jerusalem.

Yahweh is the powerful first and the last (Isa 48:12-48:13)

“Listen to me!

O Jacob!

O Israel!

I have called you!

I am He.

I am the first.

I am the last.

My hand laid

The foundation of the earth.

My right hand

Spread out the heavens.

When I summon them,

They stand at attention.”

Once again, Second Isaiah has the theme of listening, as if they were not. This call is to Jacob and Israel. Yahweh is the first and the last. His right hand laid the foundation of the earth and stretched out the heavens. He makes both heaven and earth stand at attention when he summons them. Yahweh is the all powerful beginning and end of everything.

The eternal Yahweh (Ps 102:25-102:28)

“Long ago

You laid the foundation of the earth.

The heavens are the work of your hands.

They will perish.

But you will endure.

They will all wear out like a garment.

You change them like clothing.

They pass away.

But you are the same.

Your years have no end.

The children of your servants

Shall live secure.

Their offspring shall be established

In your presence.”

This psalm ends with a tribute to the eternal Yahweh, who had laid the foundation for the earth. He has made both heaven and earth, which will both pass away just like the changing of clothes. However, Yahweh would not pass away. He would be the same since his years have no end. Their offspring and children would be established in the presence of eternal Yahweh.