The faithful ones (Lk 16:10-16:10)

“Whoever is faithful

In a very little thing

Is faithful also

In much.

Whoever is dishonest

In a very little thing

Is dishonest also

In much.”

 

ὁ πιστὸς ἐν ἐλαχίστῳ καὶ ἐν πολλῷ πιστός ἐστιν, καὶ ὁ ἐν ἐλαχίστῳ ἄδικος καὶ ἐν πολλῷ ἄδικός ἐστιν.

 

Once again, this is a unique statement of Luke, not found in the other gospel stories.  Luke indicated that Jesus said that whoever was faithful or trustworthy (ὁ πιστὸς) with very small things (ἐν ἐλαχίστῳ) would be faithful or trustworthy (πιστός ἐστιν) also with much things (καὶ ἐν πολλῷ).  On the other hand, whoever was dishonest (ἄδικος) in very little things (καὶ ὁ ἐν ἐλαχίστῳ) would be dishonest (ἄδικός ἐστιν) also with much things (καὶ ἐν πολλῷ).  This was another common sense saying of Jesus, only here in Luke.  How you treated little things, honestly or dishonestly, would be how you would handle big things.  How do you handle little things?

Advertisements

The power of God (Ps 50:1-50:6)

A psalm of Asaph

“The Mighty One,

God,

Yahweh,

Speaks.

He summons the earth

From the rising of the sun

To its setting.

Out of Zion,

The perfection of beauty,

God shines forth.

Our God comes.

He does not keep silence.

Before him is a devouring fire.

A mighty tempest is all around him.

He calls to the heavens above.

He calls to the earth.

Thus he may judge his people.

‘Gather to me!

My faithful ones!

You made a covenant with me

By sacrifice!’

The heavens declare his righteousness.

God himself is judge!”

Selah

This Psalm 50 is the first of 12 psalms ascribed to Asaph. Asaph was a transcriber or author of psalms at the time of David and Solomon. This may also refer to the group named after him that were musicians at the Temple. This Asaph is described in 1 Chronicles, chapter 6, as one who could trace his ancestors directly back to Levi. In 2 Chronicles, chapter 5, he is listed as a Temple singer at the time of Solomon during the transport of the Ark of the Covenant. This is a song of praise to the power of God, who is in charge of the earth. He has control of the rising and the setting of the sun. His beauty shines from Mount Zion. He has appeared as a devouring fire and a tempest. He has come to judge the people of earth from on high in heaven. He wanted the faithful ones who had made sacrifices to him to come closer to him. He was coming to judge them. With that it was time for another musical interlude pause, the Selah.