“You survivors

Of the sword!

Go!

Do not linger!

Remember Yahweh

In a distant land!

Let Jerusalem

Come into your mind!

We are put to shame!

We have heard insults!

Dishonor has covered

Our face!

Aliens have come

Into the holy places

Of Yahweh’s house.”

Those who have survived the sword should not linger. They should remember Yahweh in Jerusalem. They should not be put to shame, even though they hear insults. Their dishonor has covered their faces, since aliens now have come into their holy places, especially the house of Yahweh, the Temple in Jerusalem.