The crown (Zech 6:11-6:13)

“Take the silver!

Take the gold!

Make a crown!

Set it upon the head

Of the high priest Joshua,

The son of Jehozadak!

Say to him!

‘Thus says Yahweh of hosts.

Here is a man whose name

Is the Branch.

He shall branch out

In his place.

He shall build

The temple of Yahweh.

It is he who shall build

The temple of Yahweh.

He shall bear royal honor.

He shall sit

Upon his throne,

Where he shall rule.

There shall be a priest

By his throne,

With peaceful understanding

Between the two of them.’”

Yahweh wanted the prophet Zechariah to take the gold and silver that the former exile captives had given him and make a crown out it.  He was to set this crown on the head of the high priest Joshua, the son of Jehozadak.  Perhaps this is a mistake and maybe it should be Governor Zerubbabel, since this ruler ends up with a priest by his side.  This newly crowned person would be the branch that would spread out.  He was the one who was going to build the temple of Yahweh.  Thus, he would have a royal honor and sit on a throne ruling the people.  However, they were still under Persian jurisdiction.  Both the priest and this new ruler would get along peacefully.

Advertisements

The role of the branch (Zech 3:8-3:8)

“‘Now listen!

Joshua!

High priest!

You!

With your colleagues

Who sit before you!

They are an omen

Of things to come.

I am going to bring

My servant,

The Branch.”

Yahweh. via Zechariah, wanted the high priest Joshua and his colleagues to listen to him.  Yahweh was going to bring his servant, the branch or a sprout of some kind, sort of a Davidic figure, perhaps Zerubbabel, the grandson of the last king of Judah.  Or is this a messianic notice about a future King of Israel?