The ruin of the powerful trees (Zech 11:1-11:3)

“Open your doors!

O Lebanon!

Thus,

The fire may devour

Your cedars!

Wail!

O cypress!

The cedar has fallen.

The glorious trees

Are ruined!

Wail!

Oaks of Bashan!

The thick forest

Has been felled!

Listen!

To the wail of the shepherds!

Their glory is despoiled!

Listen!

To the roar of the lions!

The tickets of the Jordan

Are destroyed!”

This oracle shows various strong trees as symbols of power.  Lebanon with its great cedar trees would be devoured by fire.  The glorious cypress trees would be ruined.  The oak tree forests of Bashan would be cut down.  The glory of the shepherds would be gone.  The roaring lions in the brush tickets of the Jordan River would be destroyed.  The powerful people better look out or they would become like these trees.

Advertisements

Against the sacred trees (Isa 1:29-1:31)

“You shall be ashamed

Of the oaks In which you delighted.

You shall blush

For the gardens

That you have chosen.

You shall be

Like an oak

Whose leaf withers.

You shall be

Like a garden

Without water.

The strong shall become

Like tinder.

Their work shall become

Like a spark.

They shall burn.

Their work shall burn together

With them.

No one will quench them.”

Here Isaiah attacks the pagan practice as well as the practices in Samaria, outside of Jerusalem. These were the places where people worshiped at sacred trees. He wanted them to be ashamed of their oak trees and their wonderful gardens that so delighted them. These worshipers were like dying trees or gardens without water. Soon there would be no water, as the oak leaves would wither away. These strong trees would be like tinder kindling wood. They and their works would burn together in a fire that could not be put out. Thus he called for the destruction of the oak tree idol worship and their worshipers, preferably by an unquenchable fire.