Build new storage sheds (Lk 12:18-12:18)

“Then he said.

‘I will do this!

I will pull down

My barns.

I will build

Larger ones.

There I will store

All my grain

And my goods.’”

 

καὶ εἶπεν Τοῦτο ποιήσω· καθελῶ μου τὰς ἀποθήκας καὶ μείζονας οἰκοδομήσω, καὶ συνάξω ἐκεῖ πάντα τὸν σῖτον καὶ τὰ ἀγαθά μου,

 

Luke uniquely indicated that Jesus said that this rich farmer made a decision.  He said to himself that he knew what he was going to do (καὶ εἶπεν Τοῦτο ποιήσω).  He would tear down his barns (καθελῶ μου τὰς ἀποθήκας).  Then he would build larger ones (καὶ μείζονας οἰκοδομήσω).  Thus, he would be able to store all his grain and goods there (καὶ συνάξω ἐκεῖ πάντα τὸν σῖτον καὶ τὰ ἀγαθά μου).  This rich man made a decision to build a bigger barn, but also tear down his old barn and buildings.  He would remodel all his farm buildings.  Then he would have a good place to store his grain and all his possessions.  Have you thought about building a bigger house?

The speech of Gedaliah (Jer 40:9-40:10)

“Gedaliah,

The son of Ahikam,

The son of Shaphan,

Swore to them

With their troops.

Saying.

‘Do not be afraid

To serve the Chaldeans!

Stay in the land!

Serve the king of Babylon!

It shall go well with you.

As for me,

I am staying at Mizpah,

To represent you

Before the Chaldeans

Who come to us.

But as for you,

Gather wine!

Gather summer fruits!

Gather oil!

Store them in your vessels!

Live in the towns

That you have taken over!’”

Gedaliah, whose father Ahikam and grandfather Shaphan were well known, swore to these field leaders and their troops. As in 2 Kings, chapter 25, he told them not to be afraid of these Chaldean officials. They would be better off staying in the land and serving the Babylonian king. He would take care of things with the Chaldean officials, representing their causes. They should just go home and enjoy their wine, fruits, and oils. They should store them up and live in their towns. Everything was okay. Thus it was clear that not everyone was sent into captivity.