Your name in heaven (Lk 10:20-10:20)

“Nevertheless,

Do not rejoice

At this,

That the spirits

Submit to you!

But rejoice

That your names

Are written in heaven.”

 

πλὴν ἐν τούτῳ μὴ χαίρετε ὅτι τὰ πνεύματα ὑμῖν ὑποτάσσεται, χαίρετε δὲ ὅτι τὰ ὀνόματα ὑμῶν ἐνγέγραπται ἐν τοῖς οὐρανοῖς.

 

Luke indicated that Jesus said that they should not rejoice (πλὴν ἐν τούτῳ μὴ χαίρετε) because the various evil spirits submit to them (ὅτι τὰ πνεύματα ὑμῖν ὑποτάσσεται).  Rather, they should rejoice (χαίρετε) because their names (δὲ ὅτι τὰ ὀνόματα ὑμῶν) are written or engraved (ἐνγέγραπται) in the heavens (ἐν τοῖς οὐρανοῖς).  This was a common Jewish and Mesopotamian idea that you name would be written in heaven as indicated in Psalm 69:28 as listed among the righteous.  Do you think that your name is written in heaven?

Advertisements

Declaration of Isaiah to his disciples (Isa 8:16-8:20)

“Bind up the testimony!

Seal the teaching

Among my disciples!

I will wait for Yahweh,

Who is hiding his face

From the house of Jacob.

I will hope in him.

See!

I am a sign.

The children

Whom Yahweh has given me

Are portents in Israel

From Yahweh of hosts.

He dwells on Mount Zion.

Now if people say to you.

‘Consult the wizard ghosts!

Consult with the familiar spirits

Who chirp and mutter!’

Should not a people consult their gods?

Should they not consult the dead

On behalf of the living

For teaching,

For instruction?

Surely those who speak like this

Will have no dawn.”

Isaiah wanted his disciples to have and keep his testimony. He wanted his teachings to be put aside and bound up his works. This is probably why we have so many oracles of Isaiah. He was waiting on Yahweh, the Lord, who was hiding his face from the house of Jacob. However, Isaiah had hope because he and his children were signs or omens of good things to come. He knew that Yahweh lived on Mount Zion. He then warned his disciples not to be fooled when people told them to consult with various idol gods, ghosts, mediums, wizards, or spirits to find out what to do. Why would you want to consult with the dead to find out instructions on how to live? As he points out, people like this probably will not see the dawn, since they are destined for death.

The righteous stand tall (Wis 5:1-5:3)

“Then the righteous

Will stand with great confidence

In the presence of those

Who have afflicted them.

They will stand

In the presence of those

Who make light of their labors.

When the unrighteous see them,

They will be shaken with dreadful fear.

They will be amazed

At the unexpected salvation of the righteous.

They will speak to one another

In repentance.

In anguish of spirit

They will groan.”

The righteous (δίκαιος) will stand with great confidence against those that afflicted them and made light of their labors. The unrighteous will see this. They will be shaken with a dreadful fear. They will be amazed at how the righteous are saved (σωτηρίας). They will begin to repent to one another because their spirits will be in anguish. Then they will groan.

Simon takes command (1 Macc 13:7-13:11)

“The spirit of the people was rekindled when they heard these words. They answered in a loud voice.

‘You are our leader

In place of Judas

And Jonathan your brother.

Fight our battles.

All that you say to us we will do.’

So he assembled all the warriors. He hurried to complete the walls of Jerusalem. He fortified it on every side. He sent Jonathan son of Absalom to Joppa. He had a considerable army. He drove out its occupants and remained there.”

The people were excited to hear the voice of Simon. Their spirits were rekindled. They proclaimed that Simon was their leader in the place of his brother Judas and Jonathan. He was going to fight their battles. They were willing to do whatever he asked them to do. Simon sent Jonathan, who may have been his uncle, to take over the seacoast town of Joppa, which he did.