“So many people

Gathered around

So that there was

No longer room

For them,

Not even in front of the door.

He was preaching

The word to them.”

 

καὶ συνήχθησαν πολλοὶ, ὥστε μηκέτι χωρεῖν μηδὲ τὰ πρὸς τὴν θύραν, καὶ ἐλάλει αὐτοῖς τὸν λόγον.

 

This is unique to Mark, but not unusual.  Mark said that so many people gathered around his house (καὶ συνήχθησαν πολλοὶ) that there was no longer room or space for them there (ὥστε μηκέτι χωρεῖν), not even in front of the door (μηδὲ τὰ πρὸς τὴν θύραν).  He was preaching the word to them (καὶ ἐλάλει αὐτοῖς τὸν λόγον).  Once again, there was not a specific message here in Mark, just the word in general.