“Then the guards of General Holofernes and all his servants came out. They led her into the tent. General Holofernes was resting on his bed, under a canopy which was woven with purple and gold, emeralds, and other precious stones. When they told him of her, he came to the front of the tent, with silver lamps carried before him. When Judith came into the presence of General Holofernes and his servants, they all marveled at the beauty of her face. She prostrated herself and did obeisance to him. However, his slaves raised her up.”
The guards and slaves of the general took her into the tent. General Holofernes was lying on his bed that had a canopy of purple, gold, emeralds, and other precious stones. He came out to greet her with sliver lamps. Everyone marveled at her beauty. She then presented herself prostrate, giving him the proper obedience. However, the general’s slaves picked her up.