Say farewell (Lk 9:61-9:61)

“Another person said.

‘I will follow you!

Lord!

But let me first

Say farewell

To those at my home!’”

 

Εἶπεν δὲ καὶ ἕτερος Ἀκολουθήσω σοι, Κύριε· πρῶτον δὲ ἐπίτρεψόν μοι ἀποτάξασθαι τοῖς εἰς τὸν οἶκόν μου.

 

Luke indicated that another person said (Εἶπεν δὲ καὶ ἕτερος) that he would follow Jesus (Ἀκολουθήσω σοι), the Lord (Κύριε), but he first wanted to say farewell (πρῶτον δὲ ἐπίτρεψόν μοι ἀποτάξασθαι) to those at his home (εἰς τὸν οἶκόν μου).  This was another unique saying of Luke that was not found in Matthew.  Being a disciple of Jesus was not going to be easy.  This disciple just wanted to say goodbye to his family.  Is your belief in Jesus stronger than your family ties?

Advertisements