The right answer (Lk 10:28-10:28)

“Jesus said to him.

‘You have given

The right answer.

Do this!

Then you will live!’”

 

εἶπεν δὲ αὐτῷ Ὀρθῶς ἀπεκρίθης· τοῦτο ποίει καὶ ζήσῃ.

 

Luke indicated that Jesus said to the lawyer (εἶπεν δὲ αὐτῷ) that he had given the correct right answer (Ὀρθῶς ἀπεκρίθης).  Jesus told him to do that (τοῦτο ποίει) and then he would live (καὶ ζήσῃ).  Mark, chapter 12:32-33, indicated that this Scribe said to Jesus, rather than the other way around, that Jesus was right.  He, in fact, respectfully called Jesus Teacher (Διδάσκαλε).  This Scribe agreed that Jesus had spoken according to the truth.  God was one, so that there was no other God but him alone. Thus, the Scribe and Jesus were on the same page as regards God and his commandments.  Then the Scribe pointed out that these 2 commandments were more important than all the Temple sacrifices.  He said that to love God with all your heart, with all your understanding, and with all your strength, as well as to love your neighbor as yourself was much more important than all the various sacrificial burnt offerings.  This Scribe recognized the value of love of God and neighbor.  Do you love God with your whole being and your neighbor as yourself?

Advertisements

Jesus is right (Mk 12:32-12:32)

“Then the Scribe

Said to Jesus.

‘You are right!

Teacher!

You have truly said

That he is one.

Besides him,

There is no other.’”

 

καὶ εἶπεν αὐτῷ ὁ γραμματεύς Καλῶς, Διδάσκαλε, ἐπ’ ἀληθείας εἶπες ὅτι εἷς ἐστιν καὶ οὐκ ἔστιν ἄλλος πλὴν αὐτοῦ·

 

This dialogue between Jesus and the Scribe is unique to Mark.  This Scribe said to Jesus (καὶ εἶπεν αὐτῷ ὁ γραμματεύς) that Jesus was right (Καλῶς).  He, in fact, respectfully called Jesus “Teacher (Διδάσκαλε).”  This Scribe agreed that Jesus had spoken according to the truth (ἐπ’ ἀληθείας εἶπες).  God was one (ὅτι εἷς ἐστιν).  There was no other God but him alone (καὶ οὐκ ἔστιν ἄλλος πλὴν αὐτοῦ).  Thus, the Scribe and Jesus were on the same page as regards God.