Against Ammon (Am 1:13-1:15)

“Thus says Yahweh.

‘For three transgressions,

Of the Ammonites,

And for four,

I will not revoke

The punishment.

Because they ripped open

Pregnant women

In the Gilead.

They wanted to enlarge

Their territory.

So,

I will kindle a fire

Against the wall of Rabbah.

Fire shall devour

Its strongholds,

With shouting

On the day of battle.

There will be a storm

On the day of the whirlwind.

Their king

Shall go into exile,

He with his officials together.’

Says Yahweh.”

Ammon was east of the Jordan River, between the Dead Sea and the Sea of Galilee in the old Gad territory. According to Genesis, chapter 19, the Ammonites were the descendants of Lot through the incest he had with his daughter. Yahweh, via Amos, invoked the same language as he had used against Damascus, the Philistines, Tyre, and Edom. He used the same numeric formula of 3 and 4, as found in Proverbs, chapter 30. These Ammonites had killed pregnant women in the Gilead, the Israelite territory on the east side of the Jordan River, because they wanted to take over that territory. Thus, Yahweh was going to send fire down on Rabbah, the capital city that is today the capital of Jordan, Amman. This fire would destroy all their fortresses, like a storm or whirlwind. The king and all its officials would go into exile.

Advertisements

Against Edom (Am 1:11-1:12)

“Thus says Yahweh.

‘For three transgressions

Of Edom,

And for four,

I will not revoke

The punishment.

Because he pursued

His brother

With the sword.

He cast off all pity.

He maintained

His anger perpetually.

He kept his wrath forever.

So,

I will send a fire

On Teman.

It shall devour

The strongholds of Bozrah.’”

Edom was southeast of Judah and south of the Dead Sea. Yahweh, via Amos, invoked the same language as he had used against Damascus, the Philistines, and Tyre. He used the same numeric formula of 3 and 4, like in Proverbs, chapter 30. Edom was considered a brother of Israel, because its founder was Esau, the twin brother of Jacob. Edom had tried to kill the Israelites with a sword. They had no pity, since they were perpetually angry. Thus, Yahweh was going to send fire down on Teman, either a tribe or small village in Edom. He was also going to devour the fortress in Bozrah, the capital city of Edom, in present day Jordan.