A reminder for Israel (Bar 4:5-4:8)

“Take courage!

My people!

You perpetuate

Israel’s name!

It was not

For destruction

That you were sold

To the nations.

But you were handed over

To your enemies

Because you angered

God.

You provoked the one

Who made you!

You sacrificed to demons,

Not to God!

You forgot

The everlasting God,

Who brought you up!

You grieved Jerusalem,

Who reared you.”

This reminder for Israel was for the people to have courage, since they were going to perpetuate the name of Israel. These Israelites had been sold to various nations, not to destroy them, but to punish them. They had been handed over to their enemies, because they had angered God. They had provoked their creator by sacrificing to demons, and not God. They had forgotten their everlasting God who brought them up. There was no mention of the name of Yahweh here. They had grieved Jerusalem, the city that had reared them. Once again there is a personification of Jerusalem that can feel pain.

The reluctant returning children to an overcrowded land (Isa 49:19-49:21)

“Surely your waste land

Will now be too crowded

For your inhabitants.

Your desolate places

Will surely now be too crowded

For your inhabitants.

Your devastated land

Will surely now be too crowded

For your inhabitants.

Those who swallowed you up

Will be far away.

The children born

In the time of your bereavement

Will yet say in your hearing?

‘The place is too crowded for me.

Make room for me to settle.’

Then you will say in your heart.

‘Who has borne me these?

I was bereaved.

I was barren.

I was exiled.

I was put away.

So who has reared these?

I was left all alone.

Where then have these come from?’”

Second Isaiah raises the question about overcrowding if all the exiles returned. There would be a special problem for those born in exile that had never lived in Israel. Why would they want to return there? The land was wasted, desolate, and devastated, why would anyone want to live in overcrowded conditions there? Their captives were gone. However, what would entice those who had spent their entire life elsewhere to move to a place that they had never known. There was nothing there to attract them. In fact, the mothers were upset at their children. They had spent their life bereaved, barren, alone, and exiled in a far away land. Who had reared these kids? Where did they come from? Why didn’t they want to go back to Israel? Was the influence of this new country too much for their own children?

Rebuke against rebellion (Isa 1:2-1:3)

“Hear!

O heavens!

Listen!

O earth!

Yahweh has spoken.

‘I reared children.

I brought them up.

But they have rebelled

Against me.

The ox knows its owner.

The donkey knows its master’s crib.

But Israel does not know.

My people do not understand.’”

Isaiah begins with an oracle that comes from Yahweh. He asks heaven and earth to listen to him. Yahweh says that he reared and brought up his children. However, these children have rebelled against him. As an ox knows its owner and a donkey knows where his home is, the people of Israel are just the opposite. They do not know or understand anything. This is the tone to many of the oracles of Yahweh via Isaiah. It is not clear whether this oracle is against just the northern Israelites or also includes the people of Judah. Sometimes the term “Israel” is used for both and sometimes just for the northern Israelites.