The power of God in Egypt (Ps 78:42-78:51)

“They did not keep in mind his power.

They did not remember

The day when he redeemed them from their foe.

He displayed his signs in Egypt.

He displayed his miracles in the fields of Zoan.

He turned their rivers to blood.

They could not drink of their streams.

He sent swarms of flies among them.

The flies devoured them.

He sent frogs among them,

The frogs destroyed them.

He gave their crops to the caterpillar.

He gave the fruit of their labor to the locust.

He destroyed their vines with hail.

He destroyed their sycamores with frost.

He gave over their cattle to the hail.

He gave their flocks to thunderbolts.

He let loose on them his fierce anger.

He let loose on them his wrath.

He let loose on them his indignation.

He let loose on them his distress.

He let loose a company of destroying angels.

He made a path for his anger.

He did not spare them from death.

He gave their lives over to the plague.

He struck all the first-born in Egypt.

He stuck the first issue of their strength

In the tents of Ham.”

Here the psalmist recalls the powerful acts recorded in Exodus, chapters 7-12, about the great plagues in Egypt. He wanted to recall the great events that God did in Egypt for them against their foes. He lists the various signs or miracles that took place in the Egyptian fields of Zoan or Ramses in order to save them and bring them out of Egypt. First he turned all their streams to blood. Then he let loose swarms of flies, frogs, caterpillars, and locusts that destroyed their crops. Then he let loose with hail and thunder that destroyed their cattle and herds. He then let loose the destroying angels that brought death. They struck down all the first born people and animals that were living in Ham, another word for Egypt based on Genesis. Clearly the plagues of Egypt were part of Israelite folklore built into the Israelite psyche.

The flight from Egypt (Ps 78:12-78:16)

“In the sight of their ancestors,

He worked marvels.

In the land of Egypt,

In the fields of Zoan,

He divided the sea.

He let them pass through it.

He made the waters stand like a heap.

In the daytime,

He led them with a cloud.

All night long

He led them with a fiery light.

He split rocks open in the wilderness.

He gave them drink abundantly.

As from the deep,

He made streams come out of a rock.

He caused waters to flow down like rivers.”

Asaph, this psalmist, then laid out the history of God’s activity as the Israelites left Egypt by passing through the Red Sea. The city of Zoan was another name for the Egyptian city of Ramses. God made the waters into a big heap so that the Israelites could pass through the waters. He led then during the day with a cloud and at night, he led them with a fiery light. He gave them water in the desert by making water come from the rocks like streams or rivers. Most of this is based on the stories in Exodus, chapters 14-17.