I bought oxen (Lk 14:19-14:19)

“Another said.

‘I have bought

Five yoke of oxen.

I am going

To try them out.

Please!

I pray you,

Accept my regrets!’”

 

καὶ ἕτερος εἶπεν Ζεύγη βοῶν ἠγόρασα πέντε, καὶ πορεύομαι δοκιμάσαι αὐτά· ἐρωτῶ σε, ἔχε με παρῃτημένον.

 

Luke uniquely had Jesus talk about another excuse.  Jesus said that another person told the inviting slave (καὶ ἕτερος εἶπεν) that he had just purchased or bought 5 pair of oxen (Ζεύγη βοῶν ἠγόρασα πέντε).  Luke was the only biblical writer to use the term Ζεύγη, meaning a pair, yoke, or team.  This man was going to try them out (καὶ πορεύομαι δοκιμάσαι αὐτά).  He too, politely (ἐρωτῶ σε) asked to be excused (ἔχε με παρῃτημένον).  Matthew, chapter 22:6-7, instead of these individual excuses, had the king’s servants beat up.  Thus, this king destroyed the original invited people.  However, there was nothing like that here in Luke.  Have you ever beat up people inviting you to a dinner or have you been respectful?

Hosea buys a prostitute (Hos 3:2-3: 3)

“So,

I bought her

For fifteen shekels

Of silver,

As well as a homer

Of barley,

With a measure

Of wine.

I said to her.

‘You must dwell

As mine

For many days.

You shall not play

The prostitute.

You shall not have

Intercourse

With a man.

Nor will I have

Intercourse with you.’”

Is Hosea buying back Gomer or another woman? The assumption is that this is Gomer, the original prostitute. He purchased her like a slave. It is not clear who he bought her from. Nevertheless, he paid 15 silver shekels, approximately a little over $3,000.00 for her, as well as some barley and wine. Hosea laid down some conditions for his newly purchased sex slave. She could not be a prostitute. She would not have intercourse with any man, not even himself. This would seem to indicate that women needed to control their sexual urges more than men, which seems unrealistic.

Jeremiah sets out for the Benjamin territory (Jer 37:11-37:12)

“Now when the Chaldean army

Had withdrawn

From Jerusalem

At the approach

Of Pharaoh’s army,

Jeremiah set out

From Jerusalem

To go to

The land of Benjamin

To receive

His share of the property

Among the people there.”

After the conversation with the two envoys of King Zedekiah, Jeremiah set out to go to the Benjamin territory, right next to Jerusalem. As the Chaldean army siege had been lifted with the approach of the Egyptian army, people were free to come and go from Jerusalem. Perhaps Jeremiah was going to see and get his land that he had purchased in chapter 32. It may have been just to see what was going on. Certainly he was going to see the people there.