The problem of the Sabbath (Lk 14:5-14:5)

“Then Jesus

Said to them.

‘If one of you

Has a child

Or an ox

That has fallen

Into a well,

Will you not

Immediately

Pull him out

On a Sabbath day?’”

 

καὶ πρὸς αὐτοὺς εἶπεν Τίνος ὑμῶν υἱὸς ἢ βοῦς εἰς φρέαρ πεσεῖται, καὶ οὐκ εὐθέως ἀνασπάσει αὐτὸν ἐν ἡμέρᾳ τοῦ σαββάτου;

 

Luke uniquely indicated that Jesus said to the lawyers and the Pharisees (καὶ πρὸς αὐτοὺς εἶπεν) that if anyone of them had a child or an ox (Τίνος ὑμῶν υἱὸς ἢ βοῦς) that had fallen into a well or pit (εἰς φρέαρ πεσεῖται), would they not immediately pull him out (καὶ οὐκ εὐθέως ἀνασπάσει αὐτὸν) even on a Sabbath day (ἐν ἡμέρᾳ τοῦ σαββάτου)?  Jesus turned the question of the Sabbath around.  He wondered what these lawyers and Pharisees would do if their son or their ox fell into a pit or well.  He pointed out that they would immediately pull him out of the well, no matter what day of the week it was.  Would you help someone in distress on Sunday?

Ebed-melech rescues Jeremiah from the cistern (Jer 38:10-38:13)

“Then the king commanded

The Ethiopian Ebed-melech.

‘Take three men with you

From here!

Pull the prophet Jeremiah

Up from the cistern

Before he dies.’

So Ebed-melech took the men

With him.

They went

To the house of the king,

To a wardrobe

Of the storehouse.

They took from there

Old rags

With worn-out clothes.

Then he let them down

To Jeremiah

In the cistern

By ropes.

Then the Ethiopian Ebed-melech

Said to Jeremiah.

‘Just put the rags

With the clothes

Between your armpits

And the ropes.’

Jeremiah did so.

Then they drew Jeremiah up

By the ropes.

They pulled him

Out of the cistern.

Jeremiah remained

In the court of the guard.”

The vacillating King Zedekiah responded to the Ethiopian Ebed-melech by telling him to take 3 men with him in order to pull Jeremiah from the cistern well. The king had told the men who put Jeremiah in the well that they could do with him whatever they wanted to do. So then Ebed-melech took the 3 men. They went to the royal wardrobe in the palace. He then took some old rags and worn out clothes. When he arrived at the pit, he told Jeremiah to put these old rags or clothes between the rope and his arm pits. Thus he would not hurt himself coming out of this well. Then the 4 of them pulled him up out of the well. However, Jeremiah was then sent back to the house arrest jail in the royal court of the guard. King Zedekiah had let his officials try to kill Jeremiah, yet he sent his eunuch to save him. The result was that Jeremiah was back in jail again, as if nothing had happened.