Sharing (Lk 3:11-3:11)

“In reply,

John said to them.

‘Whoever has two coats,

Must share

With anyone

Who has none.

Whoever has food,

Must do likewise.’”

 

ἀποκριθεὶς δὲ ἔλεγεν αὐτοῖς Ὁ ἔχων δύο χιτῶνας μεταδότω τῷ μὴ ἔχοντι, καὶ ὁ ἔχων βρώματα ὁμοίως ποιείτω.

 

Luke continued with his unique sayings about John and his preaching that are not found elsewhere in the biblical writings.  Luke said that John responded to them (ἀποκριθεὶς δὲ ἔλεγεν αὐτοῖς) that whoever had two coats or tunics (Ὁ ἔχων δύο χιτῶνας) must share with someone who has none (μεταδότω τῷ μὴ ἔχοντι).  Whoever has food (καὶ ὁ ἔχων βρώματα), must likewise share their food (ὁμοίως ποιείτω).  John was preaching the idea of sharing clothing and food as a primary action for those who followed John and his teachings about repentance.