The paralytic stood up
What he had been
He went to his home.
He was glorifying God.”
καὶ παραχρῆμα ἀναστὰς ἐνώπιον αὐτῶν, ἄρας ἐφ’ ὃ κατέκειτο, ἀπῆλθεν εἰς τὸν οἶκον αὐτοῦ δοξάζων τὸν Θεόν.
The paralyzed man did exactly what Jesus told him to do. He got up and went to his home. Jesus had forgiven this man his sins and at the same time cured him of paralysis. Normally, the power to forgive sins was what only God could do. Luke said that this paralytic stood up before them (καὶ παραχρῆμα ἀναστὰς ἐνώπιον αὐτῶν). He took his bed that he had been lying on (ἄρας ἐφ’ ὃ κατέκειτο) and went home (ἀπῆλθεν εἰς τὸν οἶκον αὐτοῦ). At the same time, he was glorifying or praising God (δοξάζων τὸν Θεόν). Mark, chapter 2:12, and Matthew, chapter 9:7-8, are similar to Luke, so that Mark might be the source of this saying. Mark said that the paralyzed man did exactly as Jesus had told him to do. He stood up and immediately took his pallet bed in front of everybody. Jesus had forgiven this man’s sins and cured him of paralysis. How was the power to forgive sins, which only God could do, related to his healing powers? How were these powers related?