Do not fear! (Lk 8:50-8:50)

“When Jesus

Heard this,

He replied.

‘Do not fear!

Only believe!

She will be saved!’”

 

ὁ δὲ Ἰησοῦς ἀκούσας ἀπεκρίθη αὐτῷ Μὴ φοβοῦ· μόνον πίστευσον, καὶ σωθήσεται.

 

Luke said that when Jesus heard this (ὁ δὲ Ἰησοῦς ἀκούσας), he replied to the synagogue leader (ἀπεκρίθη αὐτῷ) that he should not fear (Μὴ φοβοῦ), but only believe (μόνον πίστευσον), because she would be saved (καὶ σωθήσεται).  Mark chapter 5:36, was similar to Luke here, almost word for word.  However, Matthew did not have this conversation, since the child was dead from the beginning.  Mark said that Jesus overheard what they were talking about.  He then turned to this synagogue leader and told him not to fear, but only believe.  Belief was a key element in many of these healing cases with Jesus.  Would you believe in Jesus at a time of death?

The question of marriage (Tob 7:9-7:11)

“When they had bathed and washed themselves, they reclined to dine with large servings of food before them. Then Tobias said to Raphael.

‘Brother Azariah,

Ask Raguel to give me my kinswoman Sarah.’

However, Raguel overhead it. He said to the lad.

‘Eat and drink!

Be merry tonight!

No one except you, brother,

Has the right to marry my daughter Sarah.

Likewise, I am not at liberty to give her to any other man than you Because you are my nearest relative.

But let me explain to you the true situation more fully, my child.

I have given her to seven of our kinsmen.

They all died on the night when they went in to her.

But now, my child, eat and drink.

The Lord shall act on behalf of you both.’”

Clearly the father had complete control of the marriage. Tobias wanted Raphael to make the proposal to Raguel, the father of Sarah. However, Raguel overheard them talking. He told them to eat, drink, and be merry. There was no problem since Tobit was the only one available to marry her. Raguel then recounted that all 7 kinsmen before him had all died on the wedding night. That is why they should enjoy tonight. Everything will be all right in time.