Jesus goes home (Mt 9:1-9:1)

“After getting

Into a boat,

Jesus crossed

The sea.

He came

To his own town.”

 

Καὶ ἐμβὰς εἰς πλοῖον διεπέρασεν, καὶ ἦλθεν εἰς τὴν ἰδίαν πόλιν.

 

There is something similar to this in Mark, chapter 2:1.  Both here and there, there is an indication that Capernaum has become the home of Jesus.  He went back into the boat (Καὶ ἐμβὰς εἰς πλοῖον) and sailed across (διεπέρασεν) the Sea of Galilee, although this sea is not explicitly mentioned.  He then came to his own home town (καὶ ἦλθεν εἰς τὴν ἰδίαν πόλιν) on the northwest side of the sea.  There is no indication of whose boat they were traveling in.  Perhaps it was the boat of one of his disciples since they were fishermen.

The northern border (Ezek 47:15-47:17)

“This shall be the boundary

Of the land.

On the north side,

From the Great Sea

By way of Hethlon

To Lebo-hamath

of Hamath,

On to Zedad,

Berothah,

Sibraim.

Sibraim lies between

The border of Damascus

With Hamath.

It shall go as far

As Hazer-hatticon,

That is on the border

Of Hauran.

So,

The boundary shall run

From the sea

To Hazar-enon,

That is north of the border

Of Damascus,

With the border of Hamath

To the north.

This shall be the north side.”

Ezekiel started with a longer description of the northern border than what was found in Numbers, chapter 34. Obviously, this northern border started with the sea, the Mediterranean Sea on the northwest side. However, it extends further north into Syria on the north side of Damascus. There was no indication where the Sea and the land met in the north, just the listing of a series of towns like Hethlon, Lebo-hamath, Zedad, Berothah, and Sibraim that are difficult to determine exactly where they are. The northeastern border was Hazar-enon, as in Numbers. Hamath was the capital of upper Syria, while Damascus as the capital of lower Syria. Thus, this northern Israelite boundary was between these 2 Syrian cities.

The officials meet in Jerusalem (Is 36:2-36:3)

“The king of Assyria sent Rabshakeh

With a great army,

From Lachish

To King Hezekiah at Jerusalem.

He stood by the conduit of the upper pool,

On the highway to Fuller’s Field.

There came out to them Eliakim,

Son of Hilkiah,

Who was in charge of the palace,

Shebnah the secretary,

With Joah son of Asaph,

The recorder.”

This is a lot like 2 Kings, chapter 18, except that there is no mention of the Tartan General Rabsaris here.   The king of Assyria sent Rabshakeh, who was his chief steward or cup bearer, from Lachish to Jerusalem with a big army. King Hezekiah sent out the man in charge of his palace, Eliakim, his secretary, Shebnah, and his recorder, Joah. They met at the upper pool near Fuller’s Field. This Fuller’s Field on the northwest side of Jerusalem must have been well known. A “fuller” is someone who works with cloth to get it the right color. Thus near a pool sounds about right. The names Eliakim and Joah refer to 4 other people in biblical literature, other than these two men. However, the name Shebnah only appears in this story.