The surrounding area (Lk 4:37-4:37)

“A report

About Jesus

Began to reach

Every place

In the region.”

 

καὶ ἐξεπορεύετο ἦχος περὶ αὐτοῦ εἰς πάντα τόπον τῆς περιχώρου.

 

This is very similar, to Mark, chapter 1:28.  Luke said that a report about Jesus was spreading (καὶ ἐξεπορεύετο ἦχος περὶ αὐτοῦ) into everywhere throughout all the surrounding region or neighboring area (εἰς πάντα τόπον τῆς περιχώρου).  Luke did not mention Galilee the way that Mark did.  Suddenly, Jesus was famous, a celebrity in the area around Capernaum.