Other women helped (Lk 8:3-8:3)

“Joanna,

The wife of Chuza,

Herod’s steward,

And Susanna,

As well as many others,

Provided for them

Out of their resources.”

 

καὶ Ἰωάνα γυνὴ Χουζᾶ ἐπιτρόπου Ἡρῴδου καὶ Σουσάννα καὶ ἕτεραι πολλαί, αἵτινες διηκόνουν αὐτοῖς ἐκ τῶν ὑπαρχόντων αὐταῖς.

 

Luke also uniquely mentioned Joanna (καὶ Ἰωάνα), the wife of Chuza (γυνὴ Χουζᾶ), Herod’s steward (ἐπιτρόπου Ἡρῴδου), and Susanna (καὶ Σουσάννα).  He also said that many other women (καὶ ἕτεραι πολλαί) provided or ministered for them at table (αἵτινες διηκόνουν αὐτοῖς) out of their means, possessions, or resources (ἐκ τῶν ὑπαρχόντων αὐταῖς).  Joanna shows up again with Mary Magdalene in the resurrection story of Luke, chapter 24:10.  She must have been a woman of means because her husband had an important role at the court of King Herod Antipas of Galilee as his head steward.  The name Susanna only appears here among all the canonical gospels, but a Susanna played a role in the Book of Daniel.  However, there were other women, not explicitly named, who provided for Jesus and his followers with their money or resources.  In other words, there was a small entourage of women who traveled with Jesus, probably providing the food for him and his disciples, since they were not called disciples themselves.  What should be the role of women as followers of Jesus?

The forty day fast (Lk 4:2-4:2)

“For forty days,

Jesus was tempted

By the devil.

He ate nothing

At all

During those days.

When these days

Were over,

He was very hungry.”

 

ἡμέρας τεσσεράκοντα πειραζόμενος ὑπὸ τοῦ διαβόλου. Καὶ οὐκ ἔφαγεν οὐδὲν ἐν ταῖς ἡμέραις ἐκείναις, καὶ συντελεσθεισῶν αὐτῶν ἐπείνασεν.

 

This text is like Matthew, chapter 4:2, almost word for word, indicating a common source, perhaps Q.  Luke said that Jesus was tempted (πειραζόμενος) for 40 days (ἡμέρας τεσσεράκοντα) by the devil (ὑπὸ τοῦ διαβόλου).  During this time or in those days (ἐν ταῖς ἡμέραις ἐκείναις), Jesus did not eat anything at all (Καὶ οὐκ ἔφαγεν οὐδὲν), since he was fasting.  When the 40 days were over or completed (καὶ συντελεσθεισῶν αὐτῶν), Jesus was really hungry or famished (ἐπείνασεν).  There was a symbolism in this fast of 40 days.  Luke did not mention 40 nights, like Matthew.  Fasting was a common Hebrew exercise, while 40 was the same number of years that the Israelites were in the wilderness during the Exodus.  Jesus was really hungry at the end of his 40 day fast.  The devil, the personification of evil, tempted Jesus.  Mark, chapter 1:13, has an abbreviated description of the temptations of Jesus compared to Matthew, and Luke.  All 3 synoptics agreed that Jesus was in the wilderness 40 symbolic days.  All agreed that Jesus was tempted by Satan or the devil, the adversary or the accuser.  This concept of the adversary showed the Persian influence on the Israelites after the exile.  The older devil concept was considered a fallen angel without all the powers of God, but nevertheless very strong.  Mark said that Jesus was with the wild beasts, but this remark was not found in the other longer detailed descriptions of Matthew and Luke.  Mark made it seem like the temptation was physical, like the fear of wild animals, as he then said that the good angels ministered to Jesus, waiting on him and taking caring for him.

The role of these women from Galilee (Mk 15:41-15:41)

“These women

Used to follow Jesus.

They provided

For him

When he was

In Galilee.

There were

Many other women

Who had come up

With him

To Jerusalem.”

 

αἳ ὅτε ἦν ἐν τῇ Γαλιλαίᾳ ἠκολούθουν αὐτῷ καὶ διηκόνουν αὐτῷ, καὶ ἄλλαι πολλαὶ αἱ συναναβᾶσαι αὐτῷ εἰς Ἱεροσόλυμα.

 

There is something similar in Matthew, chapter 27:35.  Mark said that these women followed Jesus from Galilee (αἳ ὅτε ἦν ἐν τῇ Γαλιλαίᾳ ἠκολούθουν αὐτῷ), as they provided, ministered, or served him (καὶ διηκόνουν αὐτῷ).  Mark also indicated that there were many other unnamed women who had come with Jesus to Jerusalem (καὶ ἄλλαι πολλαὶ αἱ συναναβᾶσαι αὐτῷ εἰς Ἱεροσόλυμα).  These groupies may have been the first deaconess of the Christian era.  However, they were from Galilee and not women from Jerusalem.

Temptations in the wilderness (Mk 1:13-1:13)

“Jesus was

In the wilderness

Forty days.

He was

Tempted by Satan.

He was

With the wild beasts.

The angels

Ministered to him.”

 

καὶ ἦν ἐν τῇ ἐρήμῳ τεσσεράκοντα ἡμέρας πειραζόμενος ὑπὸ τοῦ Σατανᾶ, καὶ ἦν μετὰ τῶν θηρίων, καὶ οἱ ἄγγελοι διηκόνουν αὐτῷ.

 

Mark has an abbreviated description of the temptations of Jesus compared to Matthew, chapter 4:2-11, and Luke, chapter 4:2-13.  Jesus was in the wilderness 40 days (καὶ ἦν ἐν τῇ ἐρήμῳ τεσσεράκοντα ἡμέρας).  All 3 synoptics agree on the 40 days, since there was a symbolism to this number with the 40 years that the Israelites were in the wilderness during the Exodus.  All agree that Jesus was tempted by Satan or the devil (πειραζόμενος ὑπὸ τοῦ Σατανᾶ).  Satan was the adversary or the accuser after the Persian influence on the Israelites after the exile.  The older devil concept was considered a fallen angel without all the powers of God, but nevertheless very strong.  Sometimes the devil was referred to as the personification of evil.  Why was Jesus tempted?  God, the Father, Yahweh, often tested the righteous ones and the prophets in the Hebrew Bible.  Luke and Matthew are very similar with their detailed account of these 3 temptations.  Mark does not mention Jesus fasting or any of the 3 specific detailed temptations that are in Luke and Matthew.  Jesus was with the wild beasts (καὶ ἦν μετὰ τῶν θηρίων), but this remark was not found in the longer detailed descriptions of Matthew and Luke, only here.  Mark makes it seem like the temptation was physical or like the fear of wild animals.  Then the angels ministered to him (καὶ οἱ ἄγγελοι διηκόνουν αὐτῷ).  This is somewhat similar to Matthew, chapter 4:11, but there were no angels ministering to Jesus in Luke, chapter 4:13.  Here, a number of angels came, as in 1 Kings, chapter 19:4-8, where an angel came to help Elijah when he was in the desert, as the shadow of Elijah appeared in many of these gospel stories.  These angels came to wait on and care for Jesus.

The women from Galilee (Mt 27:55-27:55)

“Many women

Were also there.

They were looking on

From a distance.

They had followed Jesus

From Galilee.

They had served him.”

 

Ἦσαν δὲ ἐκεῖ γυναῖκες πολλαὶ ἀπὸ μακρόθεν θεωροῦσαι, αἵτινες ἠκολούθησαν τῷ Ἰησοῦ ἀπὸ τῆς Γαλιλαίας διακονοῦσαι αὐτῷ·

 

This is similar to Mark, chapter 15:40, but there was no mention of Galilee there.  However, in Luke, chapter 23:49, there is a specific mention of the women from Galilee.  In John, chapter 19:25-27, there was a mention of the mother of Jesus, and a conversation, but no mention of Galilee.  Matthew said many women were also there (Ἦσαν δὲ ἐκεῖ γυναῖκες πολλαὶ).  They were looking on from a distance (ἀπὸ μακρόθεν θεωροῦσαι), which would have been their normal role.  They had followed Jesus from Galilee (αἵτινες ἠκολούθησαν τῷ Ἰησοῦ ἀπὸ τῆς Γαλιλαίας), as they provided, ministered, or served Jesus (διακονοῦσαι αὐτῷ).  These may have been the first deaconess of the Christian era.  However, they were from Galilee and not women from Jerusalem.

 

The priests and the sanctuary land (Ezek 45:3-45:4)

“In the holy district,

You shall measure off

A section

Twenty-five thousand cubits long,

Ten thousand cubits wide.

This shall be

The sanctuary,

The most holy place.

It shall be

A holy portion

Of the land.

It shall be

For the priests,

Who minister

In the sanctuary.

They approach Yahweh

To minister

To him.

It shall be

A place

For their houses,

A holy place

For the sanctuary.”

This 25,000 by 20,000-cubit area was divided into 2 parts. This first part included the space for the Zadok priests and the sanctuary itself so that it was 25,000 by 10,000 cubits. The sanctuary, the most holy place, the 500-square cubit building would be in this half of the holy land of Jerusalem. Besides the sanctuary, this area included the houses for the Zadok priests who ministered to Yahweh in this sanctuary. Thus, the holy priests would live next to the holy place, where they would be cultic ministers.

The correct linen holy vestments or garments (Ezek 44:17-44:19)

“When they enter

The gates

Of the inner court,

They shall wear

Linen vestments.

They shall have nothing

Of wool on them,

While they minister

At the gates

Of the inner court,

As well as within.

They shall have

Linen turbans

On their heads.

They shall have

Linen undergarments

On their loins.

They shall not

Bind themselves

With anything

That causes sweat.

When they go out

Into the outer court

To the people,

They shall remove

The vestments

In which

They have been ministering,

They shall lay them

In the holy chambers.

They shall put on

Other garments,

So that they may not

Communicate holiness

To the people

With their vestments.”

When these Zadok Levitical priests entered the gates of the inner court, they had to wear certain garments or vestments made of linen when they ministered to Yahweh. They could not have anything made of wool on them, when they were in the inner court. They would have to wear linen turbans on their heads. They also would have to wear linen underwear. They could not wear any binding clothes, anything that would make them sweat. When they went out to the outer court, they had to change clothes. They were not allowed to communicate holiness to the people in the outer court with their holy vestments. Thus, the holy linen garments were kept in the holy chambers or rooms.

Yahweh accepts the proselyte foreigners (Isa 56:6-56:8)

“Foreigners join themselves to Yahweh.

They minister to him.

They love the name of Yahweh.

They want to be his servants.

They keep the Sabbath.

They do not profane it.

They hold fast to my covenant.

‘I will bring these to my holy mountain.

I will make them joyful

In my house of prayer.

Their burnt offerings,

With their sacrifices

Will be accepted on my altar.

My house shall be called

A house of prayer

For all people.’

Thus says Yahweh God!

He gathers the outcasts of Israel.

‘I will gather others to them,

Besides those already gathered.’”

Third Isaiah keeps the universal theme alive. He has Yahweh extend a hand to the proselytes, those people who were not originally Israelites but joined their religious community. In pre-exilic times, they would have been excluded from the community. These foreigners are the ones who have joined themselves to Yahweh, the Lord. They have ministered to him and want to be his servants. They love the name of Yahweh and hold fast to his covenant. Yahweh will bring them to his holy mountain where they will be joyful in his house of prayer. Their burnt offerings and sacrifices will be acceptable on his altars. No longer is the Temple a place for clean Israelites, but all the people are invited to Yahweh’s house of prayer. Yahweh, the Lord God, has gathered all the outcasts of Israel, but he has also gathered other believers who were not Israelites.

The sacrifices of the anointed Levitical Aaron (Sir 45:14-45:17)

“Aaron’s sacrifices

Shall be wholly burned.

This will be done

Twice every day continually.

Moses ordained him.

He anointed Aaron

With holy oil.

It was an everlasting covenant for him.

It was for his descendants

As long as the heavens continue.

They were to minister to the Lord.

They were to serve as priests.

They were to bless his people

In his name.

He chose him out of all the living

To offer sacrifice to the Lord.

He was to offer incense

With a pleasing odor

As a memorial portion,

To make atonement for your people.

In his commandments,

He gave him authority.

He gave him statutes.

He gave him judgments.

He was to teach Jacob the testimonies.

He was to enlighten Israel with his law.”

Sirach says that the sacrifices of Aaron should be completely burned, twice a day, continually. Moses had ordained Aaron and anointed him with oil, as it was indicated in Exodus, chapter 29. The Lord had an everlasting covenant with Aaron and his descendants as long as the heavens existed. They were to be the priests that ministered to the Lord. They were chosen out of all the living in the world to offer this memorial sacrifice with sweet smelling incense in order to make atonement for their people. In fact, Aaron was the brother of Moses. In the Mosaic commandments, the Lord gave Aaron and his descendants’ authority, statutes, and judgments so that they could teach and enlighten Jacob about the Israelite law.